Pinera, Virgilio: Két vén ijedős. (Dráma két felvonásban) - Drámák baráti országokból 16. (Budapest, 1985)

TABO: Mindegy, hogy hogy felelsz rá. Figyeld csak meg, hogy

tulajdonképpen nem is kérdeznek.

TOTA: (Kiabál) Hát a.kkor mi a francot csinálnak;, ha nem kérdeznek?

TABO: (Hagyon nyugodtan) Válaszolnak, helyetted válaszolnak.

(Végignéz a, kérdőíven) Nézd meg, hogy minden kérdésben ott a válasz az előző kérdésre. Vagyis a második kérdésben benne van az első kérdésre adandó válasz, a harmadikban a másodikra, a negyedikben az ötödikre, az ötödikben pedig a, negyedikre adandó válasz.

TOTA: Akkor meg mi az értelme annak, hogy válaszoljak? Ha

egyszer ők megtették helyettem.

TABO: Ha tudnék erre felelni, én lennék a kérdőívesek főnöke.

Nem tudom, mit akarhat vele, azt csak ő tudhatja, de kétlem, hogy valaha is elmondja neked.

TOTA: Akkor hagyjuk. Folytassuk a találgatást. Olvasd a harmadik kérdést, amelyik a másodikat válaszolja meg.

TABO: Parancsolj. (Olvassa,) „Megmagyarázná, hogy miért játszik halottasdit?1' (Szünet) Látod? Itt az áll, nagyon világosan, hogy egész életedben féltél. Következésképpen félelemből kötöttél házasságot.

TOTA: (Nevet) Ez a kérdőívesek főnöke kész mindentudó.

TABO: Még jó, ő a főnök...

TOTA: És a negyedik megválaszolja a harmadikat?

36-