Plenzdorf, Ulrich: Legenda a végtelen boldogságról. Játék a hasonló című regény nyomán - Drámák baráti országokból 15. (Budapest, 1985)
/PAUL PELESLUE/ újságjaid. És ha tiszta fehérneműre van szükséged. A szennyest egyszerűen rakd ide, A fiad üdvözöl, szeretne meglátogatni. 3. UR Úristen, asszonyom. Beszéljen a férje lelkére. Ez igy nem megy. A férjének tudnia kell, hová tartozik. Piát van magában egy fikarcnyi szégyenérzet? PAUL FELESÉGE Hagyja abba! Maga ott! Különben rögtön megmutatom magának, hogy mi van énbennem! Maga féleszű! Ez az én férjem és az én dolgom, és rám tartozik, hogy mit csinál! Feküdt már mega hetekig valakinek az ajtaja előtt, akit szeret, és aki egy árva szót sem szól magához? PAUL Jó reggelt, Paula. Szeretlek. ÉN A Singer utcában több csoda esett. Az első időben valamennyien arra számítottunk, hogy Pault a megfelelő szervek előbb vagy utóbb eltávolítják az ajtó elől és felelősségre vonják. De bár Berlin csak úgy fortyogott a Singer utcai eseményektől, egyik hir sem ért el a megfelelő helyre. Minden az emberek között maradt, mintha csak ve«* lami közös titokról lenne szó. A másik csoda Peul felesége volt. Az egész Singer utcában gyűjtötte a jó pontokat. 45
