Mrozek, Sławomir: Egy nyári nap. Dráma három felvonásban - Drámák baráti országokból 7. (Budapest, 1984)
VI. szín Balsikon egyrészes. csikós fürdőruha, amely a könyökéig. illetve térdéig ér. és a burleszkek bohócruhájára emlékeztet. BALSIK Megjött már? SÍK Nem. BALSIK Még nincs itt? SÍK Ha egyszer még nem jött meg... BALSIK Nem értem, mi történhetett. SÍK Késik. Ez már igy szokott lenni. /Bal3ik türelmetlenül fel-alá -járkál a parton. Sik figyeli./ SÍK így talán még jobb is neked. BALSIK Miért lenne jobb? SIK Mert amig nincs itt, megnézheted, hogy is állsz azzal az úszással. BALSIK Minek? SIK Csak nem akarsz leégni előtte?! BALSIK Kétszer menjek be a vizbe? SIK A te helyedben ón gyakorolnék egy kicsit, amig meg nem jön. Mikor is próbálkoztál utoljára? BALSIK Az úszással? Húsz évvel ezelőtt. SIK Azóta nem? BALSIK Egyszer sem. SÍK És a jelenlétében akarsz kockáztatni? Mindenféle felkészülés nélkül? 46
