Salló Szilárd (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 11-12. (Csíkszereda, 2016)
Történelem - Pál-Antal Sándor: A csíkszentgyörgyi egyházközség lakossága 1696-ban
A csíkszentgyörgyi egyházközség lakossága 1696-ban és esetleg fiú utódaikat vették nyilvántartásba, az adóügyiek pedig az adózó családfőket és vagyoni állapotukat. Átfogó adatgazdasága miatt tartottuk érdemesnek az 1696. évi csíkszentgyörgyi egyházi összeírásnak nemcsak tartalmi ismertetését, hanem - esedeges további tanulmányozás végett - az összeírás szövegének közzétételét is. Az átírás folyamán a nevek betűhű reprodukálását tartottuk irányadónak. Egy-egy név különböző változatú írása esetén - mint pl. a György névnél (a Georgy, Geörgj, György, György változatokat) - nem egységesítettünk, hanem minden esetben módosítatlanul hagytuk azokat. Nem egységesítettük a következetlenül használt ékezeteket sem. így az elemző nyomon követheti a korabeli helyesírási gyakorlatot is. Helyesírási javításokat csak a neveket elválasztó vessző kitevésére alkalmaztunk. Egy kiolvashatatlan részt szögletes zárójelbe tett három ponttal jeleztünk, a kiegészítéseket ugyancsak szögletes zárójelbe helyeztük, a néhány bizonytalan olvasatnál a név után zárójelbe kérdőjelet tettünk. Ahol elmaradt a keresztnév feltüntetése, azt gondolatjellel jeleztük. Melléklet A csíkszentgyörgyi egyházközség lakosságának összeírása 1696-ból Eredeti, Román Nemzeti Levéltár Hargita Megyei Hivatala, F 1. Egyházi anyakönyvek 111. sz. 179— 183. lap. Liber Status Animarum conscriptus anno 1696 mense Novembris. Deo Optimo Maximo Artista Catholicam Ecclesiam gubernante serenissimo domino n [ostro] InnocentioXII, episcopo reverendissimo domino domino Andrea Jllyes episcopo Transilvaniae, vicario domino Bartholomeo Szebeleby et archidiacono Csikiensi ad [ministratore] reverendo domino Petro Kari et parocho loci, reverendo domino Stephano Martonfi indigena, ludi magistro Joanne Keresztes, instructore Joannae Mihalyfi, iudicibus Ecclesiae generoso domino Stephano Tompos de Sz. György et generoso domino Petro Literati alias Mihály de Bankfalva alias Kotormany, aedilibus existentibus Andrea Kanya, Stephano Csiszer de Sz. György, item Petro Janos et Joanne Tamas de Bankfalva etc. Sequitur ordine infrasripto de Sz. György Superiore. Tompos Janos, felesege Csedő Kata, edes annya Tompos Istvanne, Barla Anna, testver eöcse Tompos Kelemen, fia Sigmond, szolgai: Gergely, Benedek, Gergely, szolgaló annya húga Marton István leanya, Eszter. Hozo Peter, felesege Ficz Margit, Bors Gábortól való fiai Mihály, Janos, Kelemen, napa Ficz Balintne, Barta Kata, szolgai Mihály, Gáspár, Janos, Kelemen, Peter, szolgaló Erszebet. Lacz István, felsege Keresztes Margit, fiai Mihály, Jmhre, Balas, leanyi Katalin, Erszebet, Clara, szolga Marton. Benedek Mihály, felesege Szász Katalin, fia Ferencz, leanyi Kata, Anna Bencze András, felesege Antal Margit, fia Janos, leanyi Kata, Erszebet, Anna Székely György, felesege Sepsi Jllona, fiai György, István Patkós Judith, leanyi Margit, Katalin, Anna Jmrhe Annok, fia Janos, leanyi Katalin, Erszok, Jlona Pataki Kata, fiai Ferencz, Peter, leanya Erszok Mezes Peter, felesege Bala Kata, fiai Damokos, Miklós, leanyi Anna, Erszok Mezei Janos, felesege Keszdi Kata, fiai Ferencz, Peter, leányai Kata, Judith TÖRTÉNELEM I ISTORIE I HISTORY 159
