Salló Szilárd (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 10. (Csíkszereda, 2014)
Régészet - Nyárádi Zsolt: Bögözi nemesi családok és temetkezéseik
NYÁRÁDI ZSOLT 3. kép. 14. századi freskó a hajó északi falán A. Bögözi család A 15. század második felében találkozunk a forrásokban azzal a Bögözi családdal, ahol 1481-ben Johannes de Begez nevét említik.9 1486-ban Bögözi János, Szentpáli Becze András megöletésének ügyében a megegyezés tanúi között szerepelt a többi székely primorral együtt.10 A család egyben igen fontos tisztséget is betöltött Udvarhelyszéken. 1505-ben a már említett Bögözi János főkapitányként szerepelt, akinek a főbirtoka Bögözben található.11 A következő esztendőben tartott agyagfalvi nemzetgyűlésen hozott végzések aláírói a széki „elsők”, azaz a primőrök között találjuk Bögözit.12 Udvarhelyszéken ekkor Benedekfi János, Benedekfi Péter, Gergely János, Nyújtódi Pál, és Kaczai Antal számított primornak. A 15. század végén és 16. század elején nagyfokú átépítés zajlott a bögözi templomon. A régi szentélyt lebontották, helyébe egy sokszögzáródású, boltozatos szentélyt építettek új oltárral, a hajót megmagasították, szintén boltozattal látták el és nagyméretű színvonalasan kiképzett ablakokkal, a déli oldalra új ajtót is nyitottak, nem messze a régitől.13 Már a korábbi kutatók, köztük Dávid László is gyanította, hogy a nagyméretű építkezések hátterében Bögözi János állhatott, hiszen a szentély gazdagon díszített gyámkövein címerek is láthatók, amelyek kapcsolatba hozhatók a szék főkapitányával.14 A korábbi feltételezések 2013-ban váltak egyértelművé, amikor a falkutatások során a diadalív nyugati oldalán egy ötsoros építési feliratot tártak fel, amely a gótikus építkezések lezárását jelezte.15 (4. kép) A felirat központi mezőjében pedig magát az építtetőt Bögözi Jánost és a befejezés évszámát, 1509-et örökítették meg az utókornak.16 (5. kép) A templomépítő nemes a szentély déli falának keleti részén egy szamárhátíves ülőfülkét is készíttetett maga és a családja számára. Bögözi Jánost halála után minden bizonnyal a templom szentélyében helyezték örök nyugalomra. ’Dávid 1981, 86. 10SzOkl I. 257. “SzOKL I. 308 12SzOkl I. 316. 13NYÁRÁDI 2013, 10-12. 14Dávid 1981,86. 15(...)+ IN + ANNO + DNI + MILLO + QUIN(g)ENTESSIO + NONO + SERENISSIMPO + REX + LODOVICO + HERES + SERENISSIMI + REGIS + LADIZLAI. (BENCZÉDI2014, 68). 16HOC OPO (US) FECIT JOHANNES DE BEGEZ ANNO - 1509. 50
