Salló Szilárd (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 10. (Csíkszereda, 2014)

Néprajz - P. Buzogány Árpád: Katonadalok Kőrispatakon

KA TONADALOK KORISPA TARON

SzOkl I Székely Oklevéltár, új sorozat, I., Bukarest, 1983.

SzOkl II Székely Oklevéltár, új sorozat, II., Bukarest, 1985.

P. Buzogány Árpád

Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont Székelyudvarhely, Románia E-mail: zongota@freemail.hu

CÂNTECE DE CĂTĂNIE DIN CRIŞENI (KŐRISPATAK)

Rezumat

In această publicaţie, autorul oferă o scurtă caracterizare despre localitatea Crişeni şi genurile sale literare folclorice, precum o rezumare asupra publicărilor anterioare apărute despre folclorul zonei.

Cântecele de cătănie publicate, în număr de 70, sunt populare la Crişeni. Acestea au fost culese în a doua jumătate a anilor 1980, mai ales cu ocazia sărbătorilor comunităţii locale. Autorul a cercetat motivele din textele cântecelor, precum şi frecvenţa lor. Totodată, studiul prezent, tratează căile de transmitere a creaţiilor folclorice din zonă.

MILITARY SONGS FROM CRIŞENI (KŐRISPATAK)

Abstract

This study contains a short summary about the village of Crişeni (Kőrispatak) from an etnographic point of view. It examines its popular folk genres, and sums up other studies dealing with the ethnography of the region.

The author publishes 70 popular military songs characteristic of the village. These were collected in the second half of the 80's, mostly on communal events. The current study examines the motifs appearing in these folk lyrics, and ranks them according to their prevalence. Further, it presents the most frequent occasions of transmission and reception of these folkloristic artworks in the region.

361