Salló Szilárd (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 10. (Csíkszereda, 2014)
Néprajz - P. Buzogány Árpád: Katonadalok Kőrispatakon
Százados úr, jól vezesse századját, hazafelé vegye a menetirányt. Százados úr arra tartson (századjával arrafelé tartson), amerre a kisangyalom vár az utcasarkon, jól tudom, hogy vélem akar beszélni. 67. Már ezután így élem világom, kis kalapom a (jobb) szememre vágom. Jobb szememről a bal szememre vágom, csak a leszerelő (szabadságos) kis könyvemet várom. Már ezután két szeretőt tartok, az egyiktől a másikhoz járok. Ha az egyik hűtlen lesz és megcsal, megyek a másikhoz, az majd megvigasztal. 68. Kedves édesanyám, hogy esik ez magának, legkisebbik fiát viszik el katonának? Reggel négy órakor kesely lábú lovát pucolja, este a vaságyban a babáját siratja. 69. Mikor kicsi a lány, a babával játszik, alig cseperedik, legény után vágyik. Gondja van a szép ruhára meg a csinos (fara) járására, csókot ad a legény piros ajakára. Csend van a faluban, alusznak a lányok, csak egy kis ablakban látom a világot. Barna kislány levelet ír messze, nagy Oroszországba (idegen országba), katona babáját (vadász szeretőjét) várja szabadságra. 70. Messze van a nyíregyházi kaszárnya, oda vagyok három évre bezárva. Mást nem teszek édesanyám, éjjel-nappal gondolok a babámra, (hisz) messze van a nyíregyházi kaszárnya. írtam én a babámnak egy levelet, jöjjön haza, szolgált ő már eleget. Jöjjön haza nemsokára, nem várja meg, hogy én menjek utána, (hisz) messze van a nyíregyházi kaszárnya. ________________________________________KA TONADALOK KŐRISPA TARON 359
