Murányi János szerk.: A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 2007-2008. Művelődéstörténet (Csíkszereda, 2008)

MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET - JÁNÓ MIHÁLY: A csíkmenasági római katolikus templom falképeinek kutatástörténete

lemásolt, azt is elárulta, hogy ki készítette 1655-ben a festett mennyezetet, a karzattal együtt. Nevezetesen egy „Z. M. Miklós diák s mester"? aki feltehetően a szentélyboltozat záróköveire erősített, festett-címeres falapokat is készítette, a hajóban végzett munkájával egy időben. S ha mindez elfogadható, miért ne lehetett volna Miklós festő-asztalos mesternek némi köze az al secco technikával festett, késő reneszánsz famennyezetek mintáit idéző falképek, közepes rajztudással megáldott mesteréhez!? Arra a kérdésre, hogy ki lehetett ez a Miklós diák és mester, a keresztneve előtti Z. M. feloldása adhat feleletet. Minden esetre Krisztus cirill betűs „Xps" monogramja a feliraton, a mester román származására enged következtetni, és ha a boltozatfestmények alakos ábrázolásait kísérő, többnyire román kiejtés szerint írt neveket is számba ves??szük, talán jogosan feltételezzük, hogy a faberendezés és a szentély boltozatának 1655-ben történt kifestését ugyanazon mesternek tulajdonítjuk. HUSZKA József (1854-1934) 1881-ben, az ornamentika kutatásai során járt a ménasági templomban.

8 Az ekkor készült rajzai közül a Néprajzi Múzeum Könyvtárában található egy, amely a boltozatfestmény virágmotívumait és a sekrestyében álló, 1678-ban készült szekrény díszítményeit örökítette meg.

9 Egy másik rajzon, amelyet a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Tervtárában őriznek, ugyanazt az öt falkép motívumot és a sekrestye szekrényének másik szárnyát rajzolta le tussal, illetve akvarellben.

10 Ugyanakkor a hajó kazettás mennyezetéről és a kórus mellvédjéről is készített vázlatokat.

11 1888 márciusában HUSZKA ezeket a rajzokat mellékelve, levélben jelezte a Műemlékek Országos Bizottságának, hogy szeretne falképkutatást folytatni Ménaságon: Liber Históriáé Domus 1869. 2.: „A chorusban két egymáshoz szegzett deszkán ilyen felirat szemlélhető: »Anno D[om]ini 1655. D[ie] 26 junii az Xtus [Krisztus] Jesusnak tisztességire épiték K.m.[?] az min [k] kegyelmes urunk Rákóczi Gior [György] idejiben és az vitézleo Cik Giergyó Kázon Főkaptánia Petki István /. valószínű idejében mert nem olvasható:/ épité ez [kis kart ?] Menaságii Pál Bálint az Xpsban /Xtusban/ vitézkedő Zabo Gieor[György] pap, és Meg.[Megye] birói: István Leorincz és Bende Antal ideiben /: egy egész rend nem olvasható:/ Z. M. Miklós diák s mester Az Xps [Krisztus] leg[y]en minden oltalmunk« ezen irás a felső chorus alatt, a fuvó felett áll." 8 FEJŐS Z. (szerk.) 2006. 298. 9 LÁNGI J. - MIHÁLY F. 2002. 17.; Közölte FEJŐS Z. (szerk.) 2006. 92. 113. kép. 10 Kulturális Örökségvédelmi Hivatal (a továbbiakban KÖH) Tervtár, lelt. sz. K 64. 11 Néprajzi Múzeum, Ethnológiai Adattár, lelt. sz. R 9398. Említi LÁNGI J. - MIHÁLY F. 2002. 17.