Murányi János szerk.: A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 2005. Társadalom-és Humántudományok (Csíkszereda, 2006)

MŰTÁRGYVÉDELEM - BENEDEK ÉVA: A Mikházi Ferences Templomban megtalált könyvek konzerválása

bőr kiszáradásához, törékenységéhez vezet. A túl sok víz kioldhatja a cserzőanyagot a rostok közül, megbonthatja kötődését a fehérjéhez. Hosszú ideig nedvesen tartva, a bőr elenyvesedik, és elszaporodnak rajta a mikroorganizmusok (penészek és baktériumok), amelyek a termelt enzimekkel és savakkal a bőr kollagénjét is lebontják. A savasodás hatására a bőr belül vöröses színűvé válik, lemezesen porlik. Ez az ún. vörös rothadás, amelynek jeleit látjuk egyes könyvek kötésén. Ezek a károsító tényezők egyes bőrkötéseket hiányossá, tettek; több helyen, rovarrágás nyomai (lyukak) is láthatóak voltak.

6 A fatáblák A könyvek fatáblái jórészt elpusztultak. Egyes könyveknél szinte érthetetlen, hogy a könyvtest és a bőrkötések aránylag épen megmaradtak és a tömöttebb, keményebb faanyag porrá esett szét. Ismert, hogy a fa - a papírhoz és a bőrhöz hasonlóan - a klimatikus változásokra érzékeny: zsugorodik, duzzad, és a farontó bogarak valamint a mikroorganizmusok táplálékául is szolgálhat.

7 Mindezeket figyelembe véve, arra a következtetésre jutottunk, hogy a nagyon tönkrement fatáblák közvetlenül érintkezhettek az üreg legnedvesebb részével, a fallal, vagy esetleg a földdel. A könyvek megmentése érdekében elvégzett müveletek A feltárt könyvek konzerválási-restaurálási munkáit a magyar művelődéstörténet szempontjából talán legértékesebb darabokon kezdtük. A könyveken több anyagvizsgálatot: pH-méréseket

8 (5. kép), mikroszkópos papír- és bőrvizsgálatokat végeztünk. /. Sermones (Szentbeszédek) A könyv betűtípusa alapján 15. század végi, esetleg 16. század eleji. Már a 15. század végén kedvelt magyarországi olvasmány volt (6. kép). A könyvnek értékes fatáblás, vaknyomásos bőrkötése van, amely a 16. század eleji budai reneszánsz kötések stílusában díszített.

9 6 KISSNÉ BENDEFY Márta-BEÖTHYNÉ KOZOCSA Ildikó: A bőr és a pergamen felépítése, gyártása, tulajdonságai, károsodása és vizsgálata. Országos Széchényi Könyvtár (a továbbiakban OSzK), Budapest, 1992. 5, 38. 7 KOVÁCS Petronella: Intarziás és festett bútorok felvált rétegeinek rögzítése. = Isis. (Erdélyi Magyar Restaurátor Füzetek 1.). Székelyudvarhely, 2002. 26-28. 8 KASTALY Beatrix: A papír savtalanítása és fehérítése. OSZK, Budapest, 2000. 5-21. 9 Díszítése hasonló Sz. KOROKNAY Éva Magyar reneszánsz könyvkötések című könyvében a 46. és 50. képen bemutatott kötésekével. (Sz. KOROKNAY Éva: Magyar reneszánsz könyvkötések. (Művészettörténeti füzetek 6.) (a továbbiakban KOROKNAY).