Siklódi Csilla szerk.: Sport Anno (A Sportmúzeum Kincsei 1. Budapest, 1993)

Kolozsvár

A múlt század régén Kolozsvárott készült képen De­dinszky Kálmán, felesége és fia mögött a háttérben fe­lesége, édesanyja látszik, akit 65 évesen vett rá De­dinszky arra, hogy korcsolyázzék. Ende 19. Jahrhundert in Klausenburg: Kálmán De­dinszky. seine Frau und sein Sohn. Dahinter sehen wir Frau Dedinszky's Mutter, die auf Drängen ihres Schwi­egersohnes mit 65 Jahren Schlittschuhlaufen begann. This late 19th century photo was taken in Kolozsvár and shows Kálmán Dediszky, his wife and son, and in the background, his wife's mother whom Dedinszky persuded at the age of sixty-five to take up skating. Sur la photo du siècle dernier, la béliemére de Kálmán Dedinszky est visible derrière son beaut-fils, sa fille et son petit-fils. Dedinszky l'a porté à faire le patinage à l'âge de 65 ans. 121

Next

/
Oldalképek
Tartalom