Papp Simon: Életem (Zalaegerszeg, 2000)

A városban nehezen találni olyan helyet, ahol sört is árulnak. A vacsora 19 shilling. A legtöbb helyen este fél nyolc órakor zárják az étkezöhelyeket. Mi, magyarok nem éreztük jól magunkat ebben a városban. Az első alkalommal csak 5 napig voltunk itt. Sydneyben utcák elzárására, azok javításakor fekete-sárgára mázolt jelzőoszlopokat használnak. Ugyanezeket a színeket több helyen a trafikok külső díszítésére is alkalmazzák. 1928. január 17. Fél 11-kor indultunk Sydneyből a Morinda 2000 tonnás hajóval Pápuába. A tengeri betegséget valószínűleg csak azzal kerültük ki, hogy két adag "MothrsüT tengeri betegség elleni gyógyszert vettünk be és egész délután feküdtünk. A fedélzeti kabinok szűkek, de tiszták. Hajónk kapitánya - Mr. Rotherie - tengerésztiszt létére nem lehet valami művelt ember, mert nem tudta, hogy a Holt Tenger hol van. Eleinte állandóan Kelet-Ausztrália partjai közelében haladtunk. A Smoky Cap (Füstös Fok) sötét színű jói rétegezett kőzetekből áll, amelyek helyenként szintes településűek, másutt meg gyűrtek. Ezeket a rétegeket egy törés mentén csakhamar gránit váltja fel. Ezen a grániton egy várszerű építményt lehet látni, amelyben az első világháborúban német hadifoglyokat tartottak. A partok mentén levő alacsony hegyeket erdő borítja. Ebben az időszakban itt északkeleti szél uralkodott. 1928. január 19. Brisbane-Queensland fővárosa felé haladva a part ellaposodik és sok homokzátony jelenik meg. Pinkenbában az öböl minkét oldala ki van építve. Az ausztráliai fővárosok közelében lévő kikötők közül ez van leggyengébben kiépítve. A Morinda a Pinkenba Warfhoz futott be, amely Brisbanetól 9 mérföld távolságban van, a vasútvonal mentén. (35 perc) Brisbane kellemesebb benyomást tesz az emberre, mint a többi ausztráliai főváros. Az emberek is kellemesebbek, udvariasabbak, az utcák és házak inkább európai módon vannak megépítve. Egy hibája van, és ez a sok szúnyog. Melbourneban és Sydneyben az apró legyek, itt a szúnyogok kellemetlenkednek. Ez a város olcsóbb, mint a többi ausztráliai város. Az első osztályú vasúti jegy ára a kikötőből a városba 2 shilling. Este 9 órakor indultunk tovább. Hajónk a pápuái postát is vitte magával. Hajónk sebessége óránként 10 tengeri mérföld. Tegnap déltől ma délig (1928. I. 21.) 242 mérföldet tettünk meg. (Ausztráliában 4,5 millió embernek 204 millió font takarékbetétje van.)