Horváth Róbert: Beszélgetések az olajiparról – vezetésről, iparvezetőkkel (MOIM Közleményei 10; Zalaegerszeg, 1999)

Bándi József

Én ezekbe nagyon beleláttam. Ez egy nagyon ravaszul megcsinált dolog volt, mert az olajipar beletartozott az energiagazdálkodásba. A Tervhivatalnak volt egy külön részlege, a távlati tervezés, ez tartotta a szovjet kapcsolatokat. Tehát tulajdonképpen mi onnan kaptuk azt a szovjet nyomást, amit mi itt elviseltünk. Nálunk nem úgy ment, hogy valaki vette volna a telefont Moszkvában, és felhívta volna a vezérigazgatót. Az utasítást a Tervhivataltól meg a KGST főbizottságától kaptuk. Ezért hiába küldte ki a magyar kormány Csaszni Róbertet (KGST megbízott volt Moszkvában) - aki nagyon rendes ember volt. O korábban Besével dolgozott. Ezekbe a viszonyokba nem látott bele senki. A KGST kiküldöttek Moszkvában csak ültek egy íróasztalnál, és például intézték az ottani belépőket, ennyi volt a hatáskörük. Az egész KGST szervezet - azt hiszem - tudatosan így épült ki. Fent a GOSTPLAN állt, az a megadott kottából vezényelt, az utasításokat leadták ezeknek a kisembereknek, akik gyakorlatilag csak közvetítettek. Ugyanígy a Tervhivatal. Emlékszem, mielőtt elmentem nyugdíjba, akkor volt a moszkvai olimpia. Akkor kiadták, hogy kinek mivel kell ahhoz hozzájárulni. A vállalatoknak, így az olajiparnak is. De az összeget nem mi találtuk ki, hanem a Tervhivatal adta meg. - Nagyon köszönöm a beszélgetést. (Bandi József elhunyt, az anyagot a család hozzájárulásával tesszük közzé. - a szerkesztő megjegyzése)