Horváth Róbert: Beszélgetések az olajiparról – Nagylengyel (MOIM Közleményei 7; Zalaegerszeg, 1996)

Zonda Pál

ségem azt mondta: „Én a két gyerekkel cirkuszos bódéba nem megyek." A gyerekeknek iskolába kellett járni. Tényleg, az egy kicsit nyomasztó volt, mert a körülmények rendkívül primitívek voltak. Akkor közöltem a vállalat helyi vezetőjével, hogy ha nem tudnak valahol a központban elhelyezni, akkor nem vállalom ezt a munkát. Erre a válasz az volt, hogy nagyon sajnálják, más megoldást nem tudnak ajánlani. Ott nem szívbajos senki, egyenesen megmondják kertelés nélkül, mi a helyzet, aztán a dolog vagy megy vagy nem. Harag nincsen. Ezt én természetesen tudomásul vettem, és akkor kezdtem nézni a lehetőségeket Albertában. Mégiscsak itt felfejlődő hatalmas olajmezők voltak (napi 1,5 millió brl). Ezek után egyik nap átmentem Calgaryba (ez a tartomány olaj központja) körülnéztem, és kaptam is mindjárt állást egy kisebb vállalatnál, amelyik rendes mérnöki beosztást, tisztességes fizetést ajánlott, így kerültem Calgaryba, és azóta is ott lakom. - És ugyanannál a cégnél maradtál? Nem. Közben változtak a körülmények, az emberek. Amikor már ott van az ember, mindjárt jobban látja a lehetőségeket. - Te csináltál ott egy saját vállalatot, nem? Igen, de csak később. Ott dolgoztam először ennél a Western Minerals Ltd. vállalatnál, - amely nagyon rendes vállalat volt. Akkor átmentem egy darabig a MOBIL-hoz, aztán voltam egy gázvállalatnál, ahol nyugdíjaztattam magamat, és csináltam egy magán konzultáns céget. Ez nem nagy vállalat, most is ezt vezetem. - Hát ez egy nagyon érdekes és izgalmas pálya. Volt benne mindenféle. Nehogy azt higgye valaki, hogyha az ember oda kimegy, akkor mindjárt minden sikerül. Az angol-francia akkor még nem ment nekünk. Nekem az volt a szerencsém, hogy németül tudtam, és a technikai kifejezéseket meg persze tudtam angolul. Ez nagyon sokat segített nekem. Különben Calgary angol nyelvterület. Ott nem is tűnt fel, ha az embernek rossz kiejtése van - pl. Montreál környékéről - azok még rosszabbul tudnak angolul, mint a más nyelvű bevándorlók. - Nagyon sok anyag van a Múzeumban, amikről talán Te nem tudsz. Hiszen sok minden történt azóta, hogy elmentetek. Alliquander Öcsi engem az itteni dolgokról részletesen tájékoztatott. Mi 1964-ben voltunk itthon először, akkor egy szervezett csoportos utazással jöttünk. Úgy gondoltuk, így kisebb a kockázat, talán nem lesz