F. Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 2000/1-2. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 2000)

MŰHELY - Farbakyné Deklava Lilla: A taranyi plébániatemplom építéstörténete

ben helyeztek át a szentély déli falára.

48 Az új keresztelőkutat a felirata szerint még ebben az évben elkészíttették a szentélyben. A hajó harmadik boltszakasza déli falának középtengelyében, baldachin alatt áll a Jézus szíve-szobor, Runggaldier József grödeni (Tirol) szobrász munkája 1902-ből.

49 A hajó második boltszakasza északi falának középtengelyében Mária mennybevitele-oltár áll, amelynek oltárképét Aggházy Gyula festette, s ő ajándékozta a taranyi egyháznak 1906-ban. Az oltár 1907-ben készült el, szintén Lewisch Róbert alkotása. Az új mellékoltár felállításával összefüggésben bontották el a „régi, szúette megviselt, s a templom építésével egykorú Mária Magdolna-oltárt."

5

® h kórusalj déli falánál álló, az előbbiekkel egykorú Szeplőtelen Fogantatás-oltár pontos készítési évét nem ismerjük. Ez korábban a diadalív északi oldalánál állt.

51 A berendezés nagyobb mérvű cseréjét az egyház egységes koncepció alapján végeztette el, amelynek részeként készültek el a stációképek is 1907-ben,

52 bevégezve azt a historizáló-neoromán átalakítást (tulajdonképpen pusztítást), mely után a barokk berendezésnek már csak torzója maradt. Formailag a század eleji változások sorába illeszkedik a szószék hangvetője (6. ábra), mely követi a kosár tagolását, ám annak barokkos vonalvezetése nélkül. Tudjuk, hogy a századfordulón megkezdett munkálatok folytatásaként az először csak javításnak tervezett munkából új orgona építése lett, melyet Angster József pécsi cége készített 1911-ben.

53 A kórus átalakítására feltehetően ezzel összefüggésben került sor. Az egykori barokk fakarzat helyén ma épített karzat áll, és a hajóban az első boltszakasz határán álló pilaszterhez láthatóan szervetlenül illeszkedik. (10. ábra) 11. Tarany, plébániatemplom. Az épület a II. világháború előtt. OMvH Fotótár, ltsz. 68073. poz. 12. Tarany, plébániatemplom. Az épület belső képe a II. világháború előtt. OMvH Fotótár, ltsz. 79659. poz.