F. Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 1999/1-2. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 1999)

MŰHELY - Velledits Lajos: A novai Mária Mennybemenetele plébániatemplom Angyali üdvözletet ábrázoló boltozati mezejének restaurálása

a századforduló szellemétől teljesen idegen lett volna. Ebben a korban egy barokk mester alkotása mindössze kiindulópontja lehetett annak az alkotó szellemű munkának, amely célját egy neobarokk belső megalkotásában látta. A konzerválás anyagainak és technikájának hiánya - hiszen erre igény sem volt - oda vezetett, hogy a laza vagy morzsalékos vakolatréteget mindenütt tégláig leverték. Csak szilárd és jó megtartású részek maradtak a mennyezeten. Nagy valószínűséggel ekkor készülhetett az a vonóvas, amely Mária alakjának közelében „kötötte föl" a berogyott boltozatot a padlás egyik gerendájához. A képnek ezt a részletét nem ismerjük, mert minden restaurálás előtt majdnem teljesen elpusztult. Minden bizonnyal új a fáklyával letaszított gonosz alakja is. Ezen a területen két fontos eredeti töredéket találtunk és mindkettő ellentmond a figura jellegének. Az egyik a képmezőn kívül, az architektúrafestés alatt egy szép, élénk vörös, freskókötésű folt, amely bizonyítékkal szolgál arra, hogy a zuhanó sátán estében elhagyta a keretül szolgáló fonatot és a soproni freskóhoz hasonlóan „kizuhant a képből". A másik mintegy kéttenyérnyi töredékünk egy nagyobb léptékű alak testhajlatának fogható fel. A két eredeti részlet pusztán azt bizonyítja, hogy Dorffmaister nem az első restaurátor által megmutatott figurát festette, ahhoz viszont elégtelenek a töredékek, hogy megkíséreljük elképzelni ennek a részletnek az eredeti megjelenését. Kétségeink csak fokozódnak, ha Szmrecsányi Mariann leírását olvassuk, vagy az első képjavító munkáját bemutató fényképeket nézzük. A világítást itt a puttócska kezében tartott fáklya szol5. Nova, r. k. templom. Az Angyali üdvözletet ábrázoló boltozati képmező állapota az 1969-70. évi restaurálás után. Fotó: Prudzik József. OMvH Fotótár, ltsz. 25313