F. Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 1996/1. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 1996)

KITEKINTÉS - Lővei Pál: Falképrestaurálási konferencia a Bodeni-tónál

Lővei Pál FAUKÉPRESTAURÁLÁSI KONFERENCIA A BODENI-TÓNÁL A Baden-württembergi Műemlékvédelmi Hivatal meghívására 1995. szeptember 1819-én hétfős magyar műemlékes delegáció vett részt a falképrestaurálás problémáiról a Konstanz melletti Reichenau szigetén rendezett műemléki konferencián. A meghívásra a Magyarország és Baden-Württemberg tartomány közötti általános - gazdasági, oktatási, művelődésügyi, kisebbségi, stb. - együttműködés keretében került sor. A delegáció tagjai voltak: Deák Klára restaurátor (AMRK), Prokopp Mária művészettörténész (ELTE BTK Művészettörténeti Tanszék), Tóth Mária geofizikus (MTA-ÁMRK), Boromisza Péter restaurátor, Horváthy Judit építész (OMvH), Horváth Edina építész (OMvH) és Lővei Pál művészettörténész (OMvH). A konferencia témájára a német vendéglátók tettek javaslatot. Az első napon, az öt magyar és az első három német előadáson jelen volt Dr. Dieter Planck professzor, a Baden-württembergi Műemlékvédelmi Hivatal elnöke, valamint Dr. Sieche, az eseményhez pénzügyi támogatást nyújtó gazdasági minisztérium képviselője. A konferenciát Franz Meckes Landeskonservator vezette. A szervezés és a német előadások megtartása Helmut F. Reichwald főkonzervátorra (Oberkonservator), a tartományi műemléki hivatal vezető restaurátorára, valamint Dörthe Jakobs restaurátorra hárult (mindketten művészettörténész végzettségűek is). Meglepetést jelentett a hallgatóság nagy száma, a rendezők ugyanis az előadások és a kirándulások során érintett falképrestaurálások valamennyi közreműködőjét - főleg „szabadúszó" restaurátorokat -, valamint a Baden-württembergi Műemlékvédelmi Hivatal területi felügyelőit meghívták. A konferencia programjában a megnyitót és a köszöntőket követően a következő előadások szerepeltek: Lővei Pál: Das Chor und die mittelalterliche Wandmalereien der Pfarrkirche von Siklós - A siklósi plébániatemplom szentélye és a középkori falképei (lényegesen kibővített formában megjelent: Műemlékvédelmi Szemle 1995/1-2) Boromisza Péter: Restaurierung der mittelalterlichen Wandmalereien der Pfarrkirche von Siklós - A siklósi plébániatemplom középkori falképeinek restaurálása (lényegesen kibővített formában megjelent: Műemlékvédelmi Szemle 1995/1-2) Prokopp Mária: Kunsthistorische Probleme der mittelalterlichen Wandmalereien der Pfarrkirche von Siklós - A siklósi plébániatemplom középkori falképeinek művészettörténeti problémái Deák Klára: Forschungsprogramm: Malerei im Karpaten-Becken in Zusammenhang mit den Fresken in dem Komitat Gömör - A Kárpát-medence falképeinek a Gömör megyei freskókhoz kapcsolódó kutatási programja