F. Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 1995/1-2. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 1995)
KITEKINTÉS - Interjú Thomas Kellmannal, az Alsó-szászországi Műemlékvédelmi Intézet területi felügyelőjével (Készítette F. Mentényi Klára)
Mikor és milyen mértékig kapcsolódik be a konzervátor a műemlékhelyreállítás folyamatába? - A helyreállítások - értve ezen a rekonstrukciót vagy az újraalkotást, mint egy átfogó intézkedéssorozat részterülete válhatnak a műemlékvédelmi tevékenysége tárgyává. Mindig másodlagos jelentőségűek maradnak. A cél a meglévő szubsztancia megtartása és ápolása. A gyakorlatban a körzeti konzervátor tevékenységében egy, a műemléki szempontoknak megfelelő, azaz a szubsztanciát védő-biztosító épületfenntartásban való részvétel sajnos csak alárendelt szerepet játszik. A körzeti konzervátor saját kezdeményezésére rendszerint csak akkor kapcsolódik be ebbe a munkába, ha az alsó fokú műemlékvédelmi hatóság durván megsérti az Alsó-szászországi Műemlékvédelmi Törvényt. Sokkal inkább bevonják, ha arról van szó, hogy állagmegóvási intézkedések, funkcióváltás vagy más jellegű, egy műemléképületen vagy környezetében végrehajtandó változtatás műemléki jogszabályoknak megfelelő engedélyezése iránti kérelmeket kell lezáró jelleggel, szakmailag véleményezni. A két műemléki hatóság együttes egyetértő hozzájárulása vagy elutasítása nélkül nem lehet egy, a műemléki jogszabályoknak megfelelő engedélyt kiadni vagy megtagadni. A körzeti konzervátor felelőssége csupán a tisztán szakmai ügyvitel és az intézkedés nyomonkövetése, ám nem feladata annak jogi és felügyeleti keresztülvitele. Az illetékes építtető által a műemléki szabályozásnak megfelelő engedély megvalósításával, kivitelezésével megbízott építésznek vagy/és iparosoknak a döntési folyamatban kizárólag tanácsadó szerepük lehet. A tulajdonosokkal, az építtetőkkel szemben - a meggyőzésen túl - milyen hatósági eszközök vannak a kezében? - Mivel az Alsó-szászországi Műemlékvédelmi Törvény végrehajtásáért az alsó fokú műemlékvédelmi hatóságok felelősek, az ő joguk az is, hogy a törvény megszegése esetén az abban kilátásba helyezett büntetést kiróják. Az építésfelügyeleti hatósággal együttműködve a műemlékeken engedély nélkül végzett építészeti beavatkozásokat le lehet állítani, visszaépítést lehet kezdeményezni, bírságot lehet kiszabni és feljelentést lehet tenni. Ha ezt az eszközrendszert a mindenkori alsó fokú műemlékvédelmi hatóság - amint ez a gyakorlatban nem ritkán előfordul - gondatlanságból durván figyelmen kívül hagyja, az illetékes körzeti konzervátor különösen súlyos egyedi esetekben bevonja a felsőfokú műemlékvédelmi hatóságot, mint szakmai felügyeletet. Bizonyára az Ön területén sem ismeretlenek a pénzügyi gondok. Ki dönt arról, hogy melyik épület szorul sürgős anyagi támogatásra? - A műemlékeken végzendő olyan építészeti beavatkozások kiválasztásakor, amelynek tartományi pénzeszközökkel való támogatása indokoltnak tűnik, megfelelő költségvetési helyzet és feltételek mellett a körzeti konzervátornak a hozzájárulás 50 000 DM-t meg nem haladó mértékéig lényegi beleszólási és rendelkezési joga van. Milyen anyagi források állnak rendelkezésre egy épület állagmegóvása vagy felújítása esetén?
