Bardoly István szerk.: Etűdök Tanulmányok Granasztóiné Györffy Katalin tiszteletére (Budapest, 2004)

Sommaire

Etudes en hommage à Mme Katalin Granasztói Olga Granasztói me Katalin Granasztói obtena ses diplômes de professeur de français et d'historien d'art en 1967, après avoir fait ses études d'histoire de l'art chez les professeurs Dezső Dercsényi, Géza Entz et Anna Zádor. Elle soutena sa thèse de doctorat en 1981, ayant pour sujet „Les descriptions de voyage des voyageurs étrangers en Hongrie au 18

ème siècle". La dissertation, augementée et révisée, fut publiée en 1991. A partir de 1967 elle travaillait comme collaboratrice externe au Département de topographie de l'Office nationale pour la protection des monuments. De 1969 à 1970 elle enseigna l'histoire de l'art à l'Ecole supérieure de la danse, puis de 1971 à 1972 le français à l'Université des sciences économiques. De 1972 à 1973 elle fut boursière à l'Institut de recherches en historié de l'art de l'Académie hongroise. De 1974 à 1984 elle travailla comme historienne d'art au Département scientifique de l'Office nationale pour la protection des monuments. Elle était chargée de la préparation et de l'inspection scientifiques des restaurations de monuments plastiques et picturaux. Entre 1984 et 1994 elle fut chef du Département des collections (bibliothèque, photothèque et collection des plan). De 1995 à 2003 elle dirigea le Département scientifique de l'Office nationale pour la protection des monuments (devenue entre temps Office nationale du patrimoine culturel). Elle jouait toujours un rôle eminent dans l'élaboration des bases scientifiques de la restauration des monuments plastiques, picturaux et architecturaux, dans l'enrichissement et le dépouillement modernes des collections existant depuis 1872, puis dans les recherches sur l'art baroque hongrois. Ce recueil contient les écrits des collègues anciens et actuels dédiés, à l'occasion de sa retraite, à leur chef et amie engagée depuis toujours à la cause de la protection des monuments. Le recueil est introduit par les allocutions de Mme Marianne Hokky et Mr. Dénes Jankovich -Bésán, suivie par la Bibliographie des publications scientifiques de Mme Katalin Granasztói. Balázs Bodó: Le cloître de Pécsvárad au temps d'Etienne I. L'auteur, dans son étude traite de l'histoire de la construction du cloître jusqu'en 1037, à partir des trouvailles des récentes fouilles archéolo-