Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)

Tímár Árpád: „Utazás sikere”. „Megtekintésre méltó” műalkotások Novák Dániel magyarországi útirajzaiban

1. kép. A Szépjuhászné Budán. Megjelent: Alt Rudolf: Buda-Pest. Pesten, 1845. Az első tudósítás egy 1836. május 29-én tett Buda környéki kirándulásról szól, amelyben elsősorban a természet szépségeiről esik szó, van azonban néhány művészeti vonatkozású megjegyzés is benne. „...Landstrasse [Országút] és Neustift [Újlak] külsővárosokon keresztül, [...] értem el útitársammal a hegyoldalon fekvő temetőhöz, melynek megtekintve néhány máivány-sírköveit, ezen fás kertben végig folytatva utamat, az úgynevezett Kis-Czelbe feljutottam, hol [...] az invalidusok kastélyához érkeztem. Ezen épület egykor kolostor volt, s már csupán a hely választása - mely [...] felséges kilátást enged O Buda s az egész felső tájék felé - helyes ízlést árul el. Ezen építvényen nem vehetni ugyan észre oly architektoniai helyességet, melyet itt felhozhatnánk; belől azonban az mind a mellett is kényelmes, s feltalálhatni abban mindent, mi ily épület számára joggal megkívántatik."" Már itt megjegyzendő, hogy Nóvák soha nem rejti véka alá klasszicizmus iránti vonzalmát, elkötelezettségét, a „helyesség", a „helyes sztíl" szóvátétele mindig a klasszicizmus formajegyeinek meglétére vagy hiányára utal. Egy-egy épület megítélésében ugyanakkor - építészi képzettségének megfelelően - a gyakorlati szempontok is nag)- szerepet kapnak, a használhatóságot, a funkciónak való megfelelést - a stílus minősítésétől függetlenül is - elismeri. A kirándulás útvonala a továbbiakban: „Kis-Mátyás hegy" - „Új-világ" - kálváriakápolna - prímási kert - Landstrasse. A prímási kertben említ egy „kerti ház"-at, amelyben a római Szent Péter teret és a székesegyházat ábrázoló falfestmény látható.

7 1836. június 2-án került sor a következő kirándulásra. Az útvonala: Bécsi kapu - Leopoldi-Feld [Lipótmező] - Hidegkút - Mária-Einsiedel [Máriaremete] - Szép Juhászné - Lindenberg [Hárshegy] - Szép Juhászné - János hegy - Sváb hegy Sauwinkel/Szugliget - Disznófő - Sváb hegy - Városmajor - Landstrasse. A Szép Juhászné „vendégház" közelében említ egy „ócska épület"-et, melynek földszintjén „a falba van eresztve egy nagy vörös márványtábla, melyen láthatni fél-