Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)

H. Vladár Ágnes: „A Caelius Sfinxe”. Mit rejteget, és mit jelent nekünk magyaroknak a római Santo Stefano Rotondo-templom

„A Caelius Sfmxe" Mit rejteget, és mit jelent nekünk magyaroknak a római Santo Stefano Rotondo-templom? H. VLADÁR ÁGNES „A Santo Stefano Rotondo magyar nemzeti templom jellegét VI. Pius pápa bullája igazolja, melyben az ö rendeletére lerombolt Szt. Péter templom melletti Szent István templom funkcióit átruházza és előírja a Santo Stefano rotondora. " Gerő László Néhány évtizeddel ezelőtt szerencsésnek mondhatta magát az az építészhallgató, akit az átlagosnál jobban érdekeltek az elmúlt korok épületei, és a velük való bánásmód: a műemlékvédelem. Az építészettörténet tanszéken rendkívüli tárgy keretében rendkívüli embert hallgathatott a témáról. Dr. Gerő László neve nem volt ismeretlen azok számára akik jelentkeztek, már az érdeklődés irányultsága miatt sem, de hogy az előadások „élőben" milyen maradandó-meghatározó élményt fognak jelenteni, az menet közben derült ki. Kitárult előttünk a világ, megismertük a varsói óváros főterének akkor folyó helyreállítási-rekonstrukciós problémáit, (a Tanár úr személyes benyomásairól beszélt diaképekkel illusztrálva), szó esett a Balaton-felvidék templomromjairól, a magyar és más középkori városközpontokról, várakról, Irakról, Rómáról, az itáliai helyreállítási gyakorlatról, csak néhányat említve a jobbnál-jobb téma közül. A Santo Stefano Rotondora is ekkor terelődött alaposabban a figyelmem. A különös alaprajzú, és az évszázadok viszontagságai ellenére is monumentális hatású centrális templomra, melyhez nekünk magyaroknak is közünk van. ( 1. kép) Amikor kézbe vehettem Gerő Lászlónak az épülettel kapcsolatos kutatásairól 1944-ben kiadott könyvét, ámulattal töltött el a feldolgozás példaértékű módszere, a részletekre - meg a fokozott érdeklődésre jogosan számot tartó magyar kapcsolatokra is - kiterjedő alapossága. Ez az akkor több mint másfélezer éves épület egyedülálló szerkezetével, a különböző korok építésének-bontásának dokumentumaival valóban titokzatosnak látszott, nemhiába nevezte el az itáliai Lanciani a Caelius Sphinxének, melyet nem könnyű szólásra bírni. Amikor néhány év után végre az OMF-hez kerültem tervező építészként, kollégáimmal együtt mindig nagy figyelemmel hallgattam azoknak a munkatársaknak úti élményeit, akik az akkoriban lassanként jelentkező ösztöndíj lehetőségek révén eljutottak Itáliába! Felejthetetlenek voltak Détshy Mihály érdekfeszítő, s a helyszíneket mintegy idevarázsoló beszámolói, melyek maradandó élményt, és adott esetben a hasonló útra készülőknek hasznos 'itineráriumot' jelentettek. Mindezt kiegészítették remek, 'építész-szemmel' készített fényképfelvételei, köztük a Santo Stefano Rotondo-templomot ábrázolók is. (2. kép) Később a téma után kutatva találtam rá a Ma-