Bardoly István és László Csaba szerk.: Koppány Tibor Hetvenedik Születésnapjára (Művészettörténet - műemlékvédelem 10. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 1998)
Galavics Géza: A szigetvári Dorffmaister-freskó és a Festetichek
Dorffmaister szigetvári falképe a kupola teljes körét kitölti. Középpontjába az égiek - a Szentháromság, az angyalok kara és Szűz Mária - ábrázolása került, a széleken pedig frízszerűen a vár történetének eseményei következnek, a vár elfoglalásától a török uralom megjelenítésén át egészen a vár fölszabadításáig. A mennyezetkép szellemi központja a vár eleste, Zrínyi Miklós halála. A jeleneten a törökök a várkapu felé nyomulnak kétoldahól, s megragadják a várat kivont karddal védelmező, magyar ruhás Zrínyi Miklóst. Zrínyi mögött még magasba emelkedik a magyar zászló, de a hőst már legyűrték, s ő tekintetével az égiek, a felhőkön lebegő Szűz Mária felé fordul. (2. kép) Ellenfele, Szulejmán szultán, aki a várostrom idején természetes halállal halt meg, a képen a várkaputól jobbra, nyitott sátrában, bíborszínű halotti ágyán fekszik. A festő fölhasználta a „küzdelem" s a „győzelem" évszázados kompozíciós toposzait: Zrínyi Miklós harcát Herkules és Anteusz jeleneteként festette meg. E jelenet szomszédságába került Szigetvár visszafoglalásának (1688) ábrázolása, amelyen az ostromot vezető Vecchi ezredes egy magyar tiszt társaságában fogadja a törökök meghódolását. (3. kép) A szigetvári plébániatemplom mennyezetképe a törökök feletti triumphus ábrázolása. S diadaljelvény maga is: török mecset kupoláját díszíti. Szigetváron, a törökök hajdani győzelmének színhelyén ugyanis - ritka kivételként - meghagyták a törökök által épített mecsetet, legyőzésüket ennek boltozatára festették föl. (4. kép) A megoldás egyedül áll a magyarországi barokk kultúra történetében, s a képzőművészet reprezentációs lehetőségeinek értő és tudatos alkalmazásáról tanúskodik. Festetich Lajos 1797 márciusában (halála előtt néhány hónappal) vendégül látta Csokonai Vitéz Mihályt, aki Zrínyi emlékek látására jött Szigetvárra. Akkoriban Csokonai évek óta tervezgette, hogy kiadja s kommentárokkal látja el Zrínyi Miklós Szigeti veszedelmét. E tervről és szigetvári látogatásáról így írt Kazinczynak 1804-ben: „Zrínyinek nyomtatott Exemplumát még eddig nem keríthettem, és tsak egy hűséges Apographummal élek. Régi tzélom már nékem Ennek kiadása, egyidős az Árpád felől való gondolatommal. Mikor Csurgóról haza utaztam örökös privátusság' votuma alatt, Szigetvárfelé kerültem, és a ' Nemes lelkű Festetits Lajosnál 2 napot töltöttem, hogy tzélomhoz képest ennek a ' ditsőséges Magyar Epopoeianak Scenáját öszvejárhassam. El is mentem a ' Várhoz, a' tábor' helyéhez, a' Szulimán tábori Rezidentziájához az Uraság' kotsiján, a' ki azt is megígérte, hogy a' Szigeti Parochiale Templomnak (Török Moschée volt) hemisphaerica Cuppoláján levő pompás festést, melly a' Zriniás foglalatját adja elő, a' könyv elibe lerajzoltatja, m Csokonai Szigetvárt, mint a magyar történelem dicsőséges eseményének helyszínét járta be, s kalauza a költőtárs, Zrínyi Miklős Szigeti veszedelme volt. A plébániatemplom Dorffmaister falképében is a „Zriniás-foglalatját" látta, s ezt tervezett Zrínyi kötete számára is vonzó illusztrációnak találta. Kívánsága, hog)' ezzel díszítse könyvét, Festetich Lajos dicsérete is. S hogy Festetich Lajos támogatása a kópia elkészíttetésével nem csupán egy „nemes lelkű" mecénás magányos gesztusa, hanem mögötte a Festetich-család tudatos törekvése áll, arra Csokonai levelének második fele utal. Ebből tudjuk, hogy „Ennél még többet ajánlott Gróf Festetits György O Nga, a' ki a' Hérós Zrininek, 's a' Poéta Zrininek valóságos képeket, melylyek a Csáktornyai várban in Originali megvannak, számomra megígérte. E szerént, ha az én szándékom szerént az említett Efwpoeia [...] az Originális verses Textussal [...] nyomtatódik ki; 5 annál fogva két jó Kötetre terjed: igen szép lesz az l-ő Kötet előtt a' héros Zrínyi-képe, a Szigetvári Templombéli Históriás képpel, a ' 2-ik Kötet előtt pedig a Poéta-héros Zrínyié, a ' Sz. Rónai erdőben lévő és még ma is épen álló keserves monumentummal 's. a ' t. m Csokonai levele nem hagy kétséget afelől, hogy a Festetich-család elkötelezte magát a Zrínyi-hagyomány ápolására. A 18. század végén ők birtokolták a Zrínyi család históriájának mindkét nevezetes helyszínét, Szigetvárt és Csáktornyát. A ha-