Műemlékállományunk bővülése, új műemlékfajták (Az Egri Nyári Egyetem előadásai 1987 Eger, 1987)

Nováki Gyula: Őskori és középkori földvárak Magyarországon

De nos jours, la majorité des fortins se trouve dans un état de délabrement, les fossés du rempart servent de fosse aux ordures (Öreglak, Nagybereki—

Kerekhegy). Heureusement, il y en a de bons exemples aussi. Le fortin de terre de l'époque du fer précoce, au nord de Sopron, est un lieu fréquenté par les touristes. Les remparts et les résultats des fouilles sont présentés et expliqués sur des tableaux, l'un des tumulus de l'âge préhistorique est présenté par des copies. Le fort de l'époque turque de Bahnt Palonyai Magyar, situé à Fonyód, fut embelli de parcs après les fouilles, et le fossé du rempart d'autrefois offre une belle vue aujourd'hui même. Des possibilités pareilles s'offrent ailleurs aussi, tout le reste dépend des autorités et des organes locaux. Il y a lieu de remarquer que la municipalité de la ville Edelény vient de liquider une colonie tzigane dans le territoire du fortin de terre de Borsod. Les fouilles archéologiques y commenceront cette année. Dans quelques années, après avoir terminé les fouilles, le terrain du fort sera parqué, les résultats des fouilles seront présentés. C'est ainsi qu' un autre monument de grande importance de l'époque de la conquête hongroise parviendra à l'état digne de sa valeur.