A műemlékhelyreállítás gyakorlata( Az Egri Nyári Egyetem előadásai 1977 Eger, 1977)

Géczy Csaba: A gyöngyöspatai faszobrászati helyreállítás

sőbbi megnevezését nem tartották fontosnak, esetleg - ha magukat is hibásnak érezték - szándékosan el­hallgatták. Ezen a ponton tapasztalatainkat összegezve, meg kellett választanunk a munka folytatásának fő irányát. Legegyértelműbb az egész oltáron a XVII. századi felület feltárása és kiegészítése lett volna. Mele­gen aranyló, lazúrosán csillogó tónusokat nyerhetünk, de mihez kezdjünk az elszenesedett halott arcok­kal, összemosódó vonásokkal, megcsonkolt karokkal? A szobrokat múzeumban kiállítva megengedhető a kiegészítés nélküli bemutatás, de gondoljuk csak meg, milyen visszatetszést keltene a funkcionáló temp­lom tengelyében a fekete testű szobrok kollekciója. Vagy a XIX. századi, jő érzékkel készült festést el­távolítva, a fennmaradt 10 százalék eredeti alapján hordjunk rá egy XX. századi festést s a gipsz kezeket faragjuk újra fából? Egy technikai szempont is ellene szólt ennek a megoldásnak. Reinhard és Hatzunder kitűnő erős krétaalapozása jól beszívódott a szenes felületbe, munkájukat száz év alatt alig kezdte ki az idő. Az olajos átfestés eltávolításakor ezt az alapozást óhatatlanul megbontanánk és vele tovább sértenénk az elszenesedett plasztikát. A másik következetesen megvalósítható helyreállítási változat szerint az oltár XIX. századi képét őrizhetnénk meg és javíthatnánk ki. Ezzel a tisztes és még esztétikailag is elfogadható felújítással való­jában megkerülhetnénk a problémát és lemondanánk a minden tárgyban benne rejlő eredetiség kibontásá­nak izgalmas és kockázatos feladatáról. E két dogmatikus változattal szemben a kérdést eldöntő tervtanács javaslatunkra egy harmadik variációt hagyott jóvá. Eszerint fő vonásaiban vissza kell állítani az oltár XVII. századi képét, ahol lehet a maga anyagi valóságában, ahol ez nem lehetséges, a XIX, századi rekonstrukció részleteit fenn­tartva, illetve további, már indokolható rekonstrukciókat megengedve. Ennek értelmében a menzáról el­távolitandók és a templomban másutt elhelyezendő a XIX. századi kiegészítések (tabernákulum, gyertya­tartók, kánontáblák). Az oltár szerkezetén (virágos alépítmény, faágak) eredményesen feltárható és ki­egészíthető az eredeti szinezés, a szerkezet plasztikailag megfogalmazott részeként felfogva Jessze alak­ját, amely szerencsére alig sérült meg. Az ősök és a Madonna szobrokon a XIX. századi átdolgozás nagy hűséggel követi az eredeti szinkompoziciőt, ezért itt a XIX, századi forma színvilág tartandó meg, és egészítendő ki. Megtartjuk és kijavítjuk a gipszkeretet, noha azok elnagyolt megformázása arról árul­kodik, hogy aranyozóik szobrászati jártassága elmaradt szakipari tudásuktól. Feltételezvén, hogy mes­tereink a megégett, tönkrement keretet látva, azokat utánozva készítették a gipsz másolatokat, legfel­jebb fából faragott kezekkel utánozhattuk volna elődeinket, hiszen a kéztartások esetleges módosításához semmi támponttal nem rendelkezünk. Ugyanezen okból tartózkodunk a hiányzó attribútumok pótlásától,bár néhány jogar és korona elhelyezésénél nem tévednénk, a többségről csak feltételezhetjük, hogy iratteker­cset tartottak. A szobrok esetében egy ponton - a XIX. századi állapot rávásra - engedünk az alkotás ere­detiségének. Megfigyeltük, hogy tiz szobron a virágkehely és a ruházat között szalag van, amelyen fel ­irat volt olvasható. Noha periódust váltunk, ezek feltárása lényegesen hozzájárulhat az oltár hajdani meg­jelenítéséhez. Az elmondottak szerint megvalósított tisztítás igazolta az eredeti szinezés állapotára vonatkozó vá­rakozásainkat. Meglepő, hogy az égés pillanatáig milyen keveset sérült, kopott műtárgyunk és a tűz mennyire megkímélte a fémszinezett felületeken a lazurszineket is. A szobrok másodlagos rétegéről a szennyeződést leoldva megnyugodva láttuk, hogy csakugyan jól harmonizálnak az oltár eredeti szín­világával.

Next

/
Oldalképek
Tartalom