Váliné Pogány Jolán szerk.: Az örökség hagyományozása Könyöki József műemlékfelmérései 1869-1890 (Forráskiadványok Budapest, 2000)
Katalógus. Összeállította: Váliné Pogány Jolán
152. SALGÓTARJÁN, SALGÓVÁR (Nógrád vm.) 152.1. törzsív valószínűleg készült, lappang 152.2. leírás „A fülekí és salgótarjáni síkot egy, vagy nyolcz kilométer széles hegycsoportozat választja el egymástól.- Ezen hegycsoport közepe táján a legmagasabb emelkedésen, a nagy kőszénbányatelep szomszédságában áll Salgó vár. A vár déli oldalán felhaladva érünk a két szikla közé emelt, de már elpusztult kapú falhoz, honnan az 1. sz. udvarba érünk. Az egész vár csak négy kisebb szobából állott, hova jelenleg a sziklákon mászva lehet jutni, mert semmi féle feljárás nyomait sem találtam, úgy hogy meghatározni nem lehet, hol volt hajdan a feljárás. E sziklák az udvar talajából vagy 8 méterre emelkednek ki. A 2. sz. szobának falai még mai is három méter magasságúak a többi falak azonban alig emelkednek ki. A 6, sz. bástya a várral jelenleg összefüggésben nincs, oda ts csak a sziklák között mászva lehet jutni. Kutat nem találtam. A vár fekete bazaltból épült, mely kőnem a helyszínén három egész öt méter magasságú jegeczekben emelkedik, a mint azt a látkép is mutatja." szignó, dátum az 1. o.: könyöki József, Pozsony 1890 évi December havában, előlap, felirat: Salgó MOB irattár 1890/1, 152.3. alaprajz, távlati kép - alaprajz a felvezető út jelölésével, a vár részeinek számozásával (1-6,), jelmagyarázat és legenda nélkül; M = 1:500 - déli oldal, távlati kép szignó j. I. a rajzon: Könyöki fekete tus, szűr, akv. lav. rp. kart. méret: 532 mm x 352 mm, 537 mm x 352 mm előlap felirat b. t. a rajzon: Salgó, salgói járás. Nógrád Megye; jelzés j. I. a rajzon: OMF Tervtár p. 6382. hátlap jelzés k: kerek MOB p. rep. neg.: OMvH Fototár Itsz. 144.367. OMvH Tervtár Itsz. 6382, 153. SÁMFALVA, TEMPLOM (Vas vm.; Hannersdorf, Ausztria) 153.1. törzsív A törzsív részben kitöltött, a helyrajzi adatokat tartalmazza, a leírásra hivatkozik. Felvett mellékletek: „leírás; 1, rajz: 3" szignó, dátum a hátlapon: könyöki József, Pozsonyban 1883 évi december hóban, fekete tinta, törzsív előlap felírat: Sámfalu erősitett templom; jelzés b. f.: 3. sz. 1884.; jelzés j. I.: OMF Tervtár p. K 3639. OMvH Tervtár Itsz. K 3639.; MOB irattár 1884/3. 153.2. leírás „Óvártól nyugatnak a Stajorország felé haladó dombsorozaton Óvártól csak fél óra járásra egy keskeny völgyben találjuk Sámfalu községet, melynek temploma a domb tetején fekszik s kétségen kívül erősített védő helyül is szoltált. A mint az alaprajz mutatja a templom déli és nyugati oldala meredek sziklák által meg van védve az éjszaki oldalon van a plébánia, A templom szentélyében a gerinczek rövid hatszögű oszlopocskákon és m) n.) o) p) alatt látható gyámköveken nyugosznak, A négy ablaknak mérvmúve egyforma és f) alatt látható. Zárkövek nincsenek. A diadalívnek profilja nincsen. A hajóPan csak a h) k) és z) alatti gyámköveket találtam a többiek részlet le vannak törve, részint oltárak által eltakarva. A hajó ablakait c) d.) e) alatt mutatom be. A jármok falain gerinczek nincsenek, megjegyzem, hogy az ablakok mérművei béletei, az összes gerinczek és gyámkövek sőt még a támpillérek esvenyei is égetett agyagból készülvék. Egy gerínezdarabot van szerencsém mellékelten bemutatni. Tudakozván e vidéken előforduló agyag vagy gyár felől, azon feleletet nyertem, hogy agyagra egyáltalán szükségük nincsen mert elég kővel rendelkeznek. Ilyszerű gyár felől sem tudnak sémit. Igen valószínű hogy az építők vagy Éjszak-Németországban tanulták az ilynemű mérvművek készítését vagy az építők maguk Északnémetországi emberek voltak? E vidéken csak még a szalonaki templomban találtam ilynemű mérműveket. g) alatt mutatom be a szentség házat, Ez kőből készült, r) alatt látható a déloldali ajtó. s) alatt pedig egy románkorú nyugvó oroszlány, mely a szóhagyomány szerint Óvárról hozatott ide és a szentély éjszakkeleti támpillérébe be van falazva. Második lapon bemutatom a nyugati ajtót, mely kőből van. A templom építészeti anyaga vegyes és kívülről vakolattal nem bír, A templomot egy