Váliné Pogány Jolán szerk.: Az örökség hagyományozása Könyöki József műemlékfelmérései 1869-1890 (Forráskiadványok Budapest, 2000)
Katalógus. Összeállította: Váliné Pogány Jolán
141.5. alaprajz, távlati kép a. alaprajz a vár részeinek betű és számjelzésével, feliratozással, egy régi ábrázolás másolata b. távlati kép, egy régi ábrázolás másoltata szignó: nincs fekete tus, szür akv. lav. rp. kart. méret: 340 mm x 217 mm, 500 mm x 330 mm előlap felirat k. f.: Borostyánkeő, Pozsony megye. 3.; jelzés b. f.: 1. sz. 1881.; jelzés j. I.: OMFTervtár p. K 1053. hátlap jelzés k: kerek MOB p. rep. neg.: OMvH Fotótár Itsz. 135.337. OMvH Tervtár Itsz. K 1053.; MOB irattár 1881/1. 142. POZSONYPÜSPÖKI, R. K. TEMPLOM (Pozsony vm.; Bratislava-Podunajské Biskupice, okr. Bratislava, Szlovákia) 142.1. törzsív nem készült 142.2. leírás „A mint már Csütörtöknél szerencsém volt felemliteni, hogy a csallóközi templomok fal és egyébb mértékei közt gyakori külömbséget találtam, ezen számos esetben előforduló tény indított arra, hogy a rajzok készítésénél a középszámot vettem oly gyakorta történt, hogy a szentély polygonnak és oldalainak mértékeiben egészen 0'25 külömbséget találtam. Ezen tünemény kétségtelenül hanyag építkezési kezelésnek eredménye. I. lapon van szerencsém bemutatni F. alatt a püspöki templom alaprajzát, melyen látjuk, hogy a középhajó és a szentély tengelye nem egyenes vonalat képez, hanem a diadalivnél meg van törve. Ezen alaptervet legnagyobb pontossággal mértem fel, hogy legalább egy példányt a sok közt a tekintetes bizottságnak bemutassak, melyeknél ily kisebb hibák találhatók. Ugyan e lapon látható a templomnak távlati képe A, alatt, melynél a melléképületeket hozzá nem rajzoltam, s azokat az alaprajzban tüntetem elő. B. alatt adom a torony ajtaját, G. alatt a sekrestye mellett a szentélybe lévő deli első szélesebb, C. és D. alatt a szentély kisebb ablakjait, melyek felváltva majd kör, majd csucsivesek. II. lapon bemutatom hosszátmetszetét A. alatt, B. C. E és F. alatt a szentély gyámköveit és gerinceit; D alatt a szentély 3 oldalát záró gyámkövet, mely négyszer ugyanaz, M. alatt adom a hajó gerincét, H. és K. alatt a járomfal gerinceket a hajóban, G. alatt egy kettős vasajtajú fülkét, mely a hajó baloldalán lévő mellékoltár mellet és a szentélyben az Epistola oldalán a főoltár mellett található, ú. alatt látható a szentély gerinceinek metszetje. A III, lapon pedig látható C alatt a szentélynek 3 egyforma zárköve ugyan e III, lapon A alatt látható a templom keresztmetszetje; B, D. E. F, és G, alatt a sekrestye gerince és 4 gyámköve; M és 0 alatt a sekrestye boltozatán lévő 2 zárkő; N. alatt a sekrestye és szentélyt öszszekötő ajtót; a H. alatti ábra mutatja a szentély körül lévő támpilléreket; ú. alatt mutatom be a keresztelő meóenczét; K. és b. alatt peóig a szenteltvíztartót, mely a déli első oszlopon a hajóban létezik. IV. lapon mutatom be az éjszaki hajó olóal templom kapuját, végre V. lapon van szerencsém bemutatni az ottan talált remek szentségtartót. Nagyon csodálkozom, hogy e műkincs Ipolyi figyelmét kikerülte. E szentségtartó aranyozott ezüstből készült, jegy rajta nincs, magassága 0'61 ; legnagyobb szélessége pedig 0'24 a feszült alatti kis diszfödélkében Krisztus urunk van ábrázolva, amint kezével sebhelyére mutat; a középső diszfödél alatt pedig van Sz. Mária Krisztus gyermekkel; jobb és bal oldalon pedig 2 szárnyas angyalka; csak ezeket vagyok bátor magyarázásúl felemlíteni; a szentségtartó töóbi részeiben maga magát magyarázza, s pedig mint szerkesztése, tagozatára, díszitményére nézve. A tudorivü ajtócska e szentségtartót mint későbbi goth korból számlázottnak mutatja. Fel kell említenem még, hogy a Mária fején egy kis korona van." szignó a 34. o.: Könyöki József A csallóközi műemlékek magyarázata MOB irattár 1878/9. 19-21. o. Püspöki 142.3. alaprajz, távlati kép, részletrajzok A. északi oldal, távlati kép B. kőkeretes csúcsíves fülke, nézetrajz; M = 1:20 C. csúcsíves, mérműves ablak felső része, nézetrajz; M = 1:25 D. félköríves, mérműves ablak felső része, nézetrajz; M - 1:25 E. félköríves, középosztós, mérműves ablak felső része, nézetrajz; M = 1:25 F. alaprajz, feltételezhető periodizációval; M = 1:150 szignó j. I, a rajzon: Könyöki szépia