Váliné Pogány Jolán szerk.: Az örökség hagyományozása Könyöki József műemlékfelmérései 1869-1890 (Forráskiadványok Budapest, 2000)
Katalógus. Összeállította: Váliné Pogány Jolán
rp. kart. méret: 347 mm x 500 mm, 462 mm x 636 mm előlap felirat k. f. a rajzon: Nagyszombat káptalan templom Drugeth síremléke, jelzés b. I, a kartonon: 79. sz. 1879.; jelzés j. I, a kartonon: OMFTervtárp. K5981. hátlap jelzés k: kerek MOB p. rep. neg.: OMvH Fotótár Itsz. 135.569. OMvH Tervtár Itsz. K 5981.; MOB irattár 1879/79. 110. NAGYSZOMBAT, KLARISSZÁK TEMPLOMA (Pozsony vm.; Trnava, okr. Trnava, Szlovákia) 110.1. törzsív A törzsív részben kitöltött, a helyrajzi adatokat tartalmazza, a leírásra hivatkozik. Felvett mellékletek: „okmány: 1, rajz: 2" szignó, dátum a hátlapon: könyöki, Pozsony 1879dik évi november 3. fekete tinta, törzsív előlap felirat: Clarissák temploma Nagy-Szombat.; jelzés b. I.: 79. sz. 1879.; jelzés j. I. OMFTervtárp. K 6099. OMvH Tervtár Itsz, K 6099.; MOB irattár 1879/79. 110.2. leírás „A mit e templomra vonatkozót tudtam kipuhatolni szinte Némethy Ferencz urnák köszönöm, ki oly szives volt néhány felvilágosítást, adni, Hajdan csak egy kis gót templomocska volt a Clarissák zárdájával összekötve, mely most tébolodott katonák által lakatik; onnan neveztetik a zárda Klösterl-nek; mikor épült a későóbi nagy templom, melynek rajzát bemutatom, arról az adatokat szerezni nem bírtam. Az ötvenes években a torony mostani hagyma süvege kijavíttatott, mely alkalommal a toronyról levétetett a kereszt, és annak alapja; ez golyót képez, és óenne egy 7 pecséttel ellátót okmány létezett, de ott hagyatott; melynek tartama körülbelül következő: Rex Béla donat monialibus S. Claere possesiones Kletoan (Klesován), balarach (Boleráz) et quidem exprimice in privílegialibus quod duas has possesiones a sorore sua Constancia ita sicut civitatem Tirnaviensem redimerit exmisit pro conscriptione metarum dictarum possesionum vilicum Tirnaviensem bene subscriptum est privilégium per episcopum Smaragdum anno domini 1248. Némethy úr azt állítja továbbá, hogy ezen okmány másolatát Thalóczy úrnak történelmi társulat segéó titkárának adta, ki azt szóról szóra bírja. Itt ugyan csak Klesován és Boleráz községekről van szó, hogy ezek a clarissáknak adományoztattak, Némethy úr azonban nem emlékszik, tétetik e emlités az okmányban a templomról, úelenleg a templom és a zárda őrült katonák által lakatik és pedig II. József király uralkoóása idejétől fogva, ki a klastromot feloszlata és a katonáknak adta át. Nagyszombat határán kő nem találtatik és csak a kis Kárpátokból, melyek másodfél mértföldre esnek Nagyszombattól, hordhaták a kőanyagot, hol mészkő igen nagy mennyiségben található; vájjon templomunk mily anyagból készült, nem vagyok képes meghatározni, mert az összes falak vakolattal vannak elbontva. A hajó 1685-ben donga boltozattal lett beboltozva, a támpillérek mint hiányoznak, fenn maradtak csak a hajónak falai, a torony és a szentély, 1 ső lapon 1a alatt bemutatom az alaprajzot. 1b alatt a szentély hosszmetszetét, az illető mértékek be vannak Írva. Ezekre vonatkozik az alaprajz alatt látható mérték, c. alatt látható a szentély déli oldalában illesztet pontificans ülőhelye, d alatt pedig bemutatom a hajó éjszaki oldalán látható ajtót, mely a diadalívtől 10,3 méternyi távolságban létezik. A második lapon eléterjesztem a szentély gyámköveit melyek sorrendje az alaprajzban be van Írva; 9. szám alatt pedig bemutatom az egyik zárkő rajzát, a másik zárköven faragvány nem létezik. A gyámköveken látható egyszersmind a gerincek alakja." megj.: A harmadik oldalon olvashatatlan cer, megj. szignó, dátum a 2. o.: Könyöki, Pozsony 1879 évi November hó 3án. előlap felirat: Nagyszombat Clarissák temploma (Klösterl) OMvH Tervtár Itsz, K 6102.; MOB irattár 1879/79. 110.3. alaprajz, metszet, részletrajzok a, alaprajz, kótázva, a szentély gyámköveinek és keleti zárókövének számozásával; M = 1:100 b, szentély, kelet-nyugat irányú metszetrajz; M = 1:100 c. ülőfülke, perspektivikus rajz d. kőkeretes, csúcsíves kapu, centrális perspektíva; M = 1:20 szignó j. I. a kartonon: Könyöki szépia rp. kart. méret: 525 mm x 335 mm, 660 mm x 431 mm előlap felirat b, f, a rajzon: Nagyszombat, clarissák temploma, 1.; jelzés b. I. a kartonon: ...9.; jelzés j, I. a kartonon: OMF Tervtár p. K 6100.