Magyar Műemlékvédelem (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 14. Budapest, 2007)

ÉPÜLETEK HOMLOKZATI FELÜLETKÉPZÉSÉNEK ÉS SZÍNESSÉGÉNEK TÖRTÉNETISÉGE. KONFERENCIA (BUDAPEST, 2005. NOVEMBER 17-18.) - LÁNGI JÓZSEF: Homlokzatkutatások és helyreállítások restaurátori tapasztalatai, különös tekintettel 16-18. századi emlékekre

nak és kolostorának 17-18. századi homlokzatképzéseit: Ecel Szent László-legenda a szentély északi falán, ma a 15. században átépített sekrestye padlásterében; Csíkrákos festést datáló évszám a főpárkány alatt; Csíkkozmás Napba öltözött asszony a déli előcsarnok padlásterében; Csíkdelne középkori freskók a déli előcsarnok padlásterében; Mariazell [Mariazell] középkori festés és vakolatdíszek az egykori főhajó ablakainak környezetében. 8 HOLL IMRE: Kőszeg vára a középkorban. Budapest, 1992. 75-77. 9 BAKAY KORNÉL: A középkori Kőszeg. Kőszeg, 2001.109-112. A szerző erős kritikával illeti az ásató régészt és a műemlékes építészt, akik szerinte félreértelmezték a megfigyelhető jelenségeket. 10 GERGELYFFY ANDRÁS: A várpalotai vár építési korszakai. I. A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei, ö.Veszprém, 1967. 264. 11 LÁSZLÓ CSABA: Újabb kutatások a várpalotai várban. Castrum Bene, 2. 1990. Gyöngyös, 1992. 183-189.; LÁNGI JÓZSEF: Restaurátori szakvélemény és helyreállítási javaslat a várpalotai vár középkori falképeiről. Kézirat. ÁMRK. Budapest, 1993. A Hoffer Andrea által 2003-2004-ben végzett restaurálás során viszont a szakmai állásfoglalás alapján nem készült rekonstrukció, hanem mértéktartóan csak a fennmaradt töredékek konzerváló restaurálására került sor, ld. LÁSZLÓ CSABA: A várpalotai 14. századi „palota". „Gondolják, látják az várnak nagy voltát:..". Tanulmányok a 80 éves Nováki Gyula tiszteletére. Szerk. Kovács Gyöngyi, Miklós Zsuzsa. Budapest, 2006.163-170. 12 RÖMER FLÓRIS: Régi falképek Magyarországon. Budapest, 1874. 110. „Kívül a templom és a torony szögletei vörösre voltak festve, hogy az által az olasz művet, a faragott köveknek változatait föltüntessék." 13 LÁNGI JÓZSEF: Kutatási dokumentáció a huszti református templom falképeiről. Kézirat. Teleki László Alapítvány. Budapest, 2002. 1-2., 5-6. kép. 14 KOPPÁNY TIBOR: Kralovánszky Alán taljándörögdi ásatása. Kralovánszky Alán Veszprém megyei kutatásaiból. Szerk. Regénye Judit. Veszprém, 2000.113-118. 15 LÁNGI JÓZSEF: Kutatási dokumentáció a taljándörögdi templomrom falképeiről. Kézirat. ÁMRK. Budapest, 2002.1., 1-5. kép. 16 Az általunk ismert szakirodalom említést sem tesz erről a rendkívül fontos, de a végső megsemmisülés előtt álló töredékről, pedig véleményünk szerint ez lehet hazánk egyik legkorábbi - 12. századi - középkori homlokzadekorációjának maradványa. Legutóbbi építészettörténeti összefoglalása a korábbi irodalommal: VUKOV KONSTANTIN: A középkori esztergomi palota épületei. Budapest, 2002. 11. 17 VARGA LÍVIA: A szászsebes! evangélikus templom középkori építéstörténete. Budapest, 1982.64-65. 18 FIALA, ANDREJ: Staráradnica vBratislave. Bratislava, 1987. 13-15., 18. 19 LÁNGI JÓZSEF - MIHÁLY FERENC: Erdélyi falképek és festett főberendezések. I. Budapest, 2002.8. 20 SAJNOVICS PÉTER: Megjegyzések a csíkrákosi templom restaurálásáról. Fényhozó. Fót, 2006.177-185. 21 KÖH Fotótár 22 ENTZ GÉZA: Erdély építészete a 14-16. században. Kolozsvár, 1996. 201, 266-257. kép; LÁNGI - MIHÁLY 2002. (19. jegyzetben i. m.) 18-19.„Anno Domini M 517 hoc opus fecit petrus Zabya" 23 BAKAY 2001. (9. jegyzetben i. m.) 190-191. Itt egy 1570-es feliratot jegyeztek le az 1930-as években 24 DÁVID FERENC - LŐVEI PÁL: Győr, Püspökvár. Művészet I. Lajos király korában 1342-1382. Szerk. Marosi Ernő, Tóth Melinda, Varga Lívia. Budapest 1982.218-220. 25 Magyarország műemléki topográfiája. IV. Budapest műemlékei. I. Szerk. Pogány Frigyes. Budapest, 1955. 132, 520-523. A Kákay Szabó György által végzett nagyfokú rekonstrukcióval megvalósult, teljességre törekvő helyreállítás az idők folyamán többszöri javításra szorult, mivel az alkalmazott anyagok és a környezetei hatások újra és újra komoly károkat okoznak. Ma is ez az újabb konzerválást igénylő állapot szemlélhető, ahol az eredeti részletek már alig-alig értelmezhetőek. 26 LÁNGI JÓZSEF - MIHÁLY FERENC: Erdélyi falképek és festett főberendezések. II. Budapest, 2004. 115. 27 Itt csak egy példát említünk, ahol a szakszerű feltárásnak köszönhetően a nagyfokú roncsoltság ellenére is bemutathatóvá vált a 15. századra datálható homlokzatdíszítés. DÁVID FERENC - SCHÖNERNÉ PUSZTAI ILONA: A soproni Pozsonyi út 3. számú ház kutatása és helyreállítása. Magyar Műemlékvédelem, 8.1973-1974. Budapest, 1977. 132-133. 28 MÖLLER ISTVÁN: A vajda-hunyadi vár építési korai. Magyarország Műemlékei, 3. Budapest, 1913. 89-90, 92, 96. 29 A jelentősen károsodott, részben elpusztult freskók Storno Ferenc által 1869-ben készített akvarellvázlatai a KÖH Tervtárában megtalálhatók. Ma már csak ezek alapján alkothatunk képet erről az impozáns kifestésű térről. 30 Ennek oka talán a teljes rekonstrukcióra törekvő, anyagában is teljesen cserélt vakolatú helyreállításban keresendő. FELD ISTVÁN: Magyar építészet. 3. Késő reneszánsz és kora barokk. Budapest, 2002. 6-7, 39-40. 31 GERGELYFFY ANDRÁS - SEDLMAYER JÁNOS: A kőszegi Jurisich-vár. Budapest, 1964.; HOLL 1992. (8. jegyzetben i. m.) 81-82, 126-128. kép.; F. MENTÉNYI KLÁRA: Reneszánsz építészet Kőszegen. Kőszeg 2000. Egy szabad királyi város jubileumára. Szerk. Bariska István, Söptei Imre. Kőszeg, 2000. 18-23.; Lapidarium Hungaricum. Magyarország építészeti töredékeinekgyűjteménye. Szerk. Horler Miklós. 5-6. Vas megye műemlékeinek töredékei. I-II. Szerk. Lővei Pál. Budapest, 2002.1.: 2. kihajtható mellékletén bemutatott felmérési rajz alapján elvben a teljes homlokzatdíszítés rendszere rekonstruálható. 32 HORLER MIKI ős - H. TABAIDI MÁRTA: A simontornyai vár. Szekszárd, 1987. 10-18,49,51. Ezzel szinte teljesen megegyező kváderezést rekonstruáltak Nagyszebenben [Slbiu] a régi városháza (Altenberger-ház) homlokzatain is, de míg Simontornyán az eredeti felület konzerváló jellegű hiteles helyreállítása valósult meg Szebenben egy új anyagból készült „másolat" látható. FABINI, HERMANN: Gotik in Hermannstadt. Bucuresti, 1989.132-133, 187-195. 33 JÁNÓ MIHÁLY: A gelenceiműemléktemplom. Sepsiszentgyörgy, 1994.13, címlapkép; BALÁZS ISTVÁN - JÁNÓ MIHÁLY - JÉKELY ZSOMBOR - MIHALY FERENC: A gelencei Szent Imre templom. Sepsiszentgyörgy, 2003. 25-26. 34 TOGNER, MILAN: K prûzkumu nastënnych z okresu Roznavském. és K rekonstrukci dvou gemersky rotund. Najnovsie poznatky vyskumu vytvarnych pamiatok v objektoch vyvoja architektúry v okres Rozhava. Rozhava, 1978. 33-81, 109. kép. 35 A 19. század közepén Storno Ferenc által restaurált, teljesen átfestett, 15. századi freskót, amely az 1980-as évek közepére a teljes megsemmisülés határára jutott Pintér Atilla állította helyre. 36 Abaújváron a M. Bán Beatrix és M. Nagy Éva által végzett kutatás során Kiss Lóránd találta meg a figurális ábrázolást, akárcsak Kernenden, ahol rombuszmustrás háttér előtt is Szűz Mária sejthető a gyermek Jézussal. LÁNGI - MIHÁLY 2002. (19. jegyzetben i. m.) 54-55. 37 C. HARRACH ERZSÉBET: A magyarszecsődi r. k. templom kutatása és helyreállítása. Magyar Műemlékvédelem, 7. 1971-1972. Budapest, 1974. 133-136, 139. 38 JUHÁSZ GYÖRGYI - LÁNGI JÓZSEF: Csempeszkopács a római katolikus templom falképeinek restaurálási dokumentációja. Kézirat. ÁMRK. Budapest, 2004. 5. kép 39 Itt csak két a közelmúltban elvégzett helyreállításnál felszínre került, és restaurált kaput említenénk. Gyugy és Jobbágyi római katolikus templomának festett déli kapuját Gedeon Péter, illetve G. Horváth Erzsébet restaurálta. MÓGA SÁNDOR - SIMON ZOLTÁN: A jobbágyi római katolikus templom külső helyreállítása. Műemlékvédelem, 48, 2004, 4. 229-230.; GEDEON PÉTER: A Gyugyi római katolikus templom festőrestaurátori munkái. Műemlékvédelem, 49, 2005, 2. 83-84. 40 Lapidarium Hungaricum 2002. (31. jegyzetben i. m.) II.: 488.889-892. kép. 41 A falképre Emődi Tamás figyelt fel, de az egykor nyitott gótikus előcsarnokon végzett munkákat már érdemben nem tudta befolyásolni. EMŐDI TAMÁS: Szilágynagyfalu, református templom. Kolozsvár, 1996. 7, 10.; EMŐDI TAMÁS: A Királyhágómelléki Református Egyházkerület műemlék templomai. Örökségünk védelmében. Egyháztörténeti értékek gondozása a Királyhágómelléki Református Egyházkerületben. Szerk. Emődi Tamás. Nagyvárad, 2004. 45-46.; LÁNGI - MIHÁLY 2004. (26. jegyzetben i. m.) 106-107. 42 CABELLO, JUAN: A tari Szent Mihály-templom kutatása. A tari Szent Mi hály-templom és udvarház. Szerk. Szabó Júlia. Budapest, 1993. 4246. 43 LÁNGI JÓZSEF: Kutatási jelentés és restaurálási programterv a nagygeresd! rk. templom falképeiről. Kézirat. ÁMRK. Budapest, 1993.; LÁNGI JÓZSEF: Jelentés a lányai református templomban végzett kutatás során felszínre került falképekről és festett berendezésről. Kézirat. ÁMRK. Budapest, 1993.; LÁNGI 2004. (6. jegyzetben i. m.) 358-359.