Magyar Műemlékvédelem (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 13. Budapest, 2006)

Murádin Katalin – Murádin Jenő: Levéltári források a kolozsvári Szent György-szobor történetéhez

2. kép. Meghívó a Szent György-szobor leleplezési ünnepére 2. ENTM Lvt.CI 660. Igen tisztelt nagyságos uram Van szerencsém értesíteni, hogy a prágai György-szobor öntését kiadták éspedig 3700 koronáért. Elég olcsó! Azt hiszem, hogy nem kell elmulasztani az alkalmat, és jó lenne mindjárt megrendelni a kolozsváriak példányát. Kitűnő tisztelettel Nagyságod alázatos szolgája Forster Gyula Bp. IIl/W. 1903. 3. ENTM Lvt. C1 660 I. Igen tisztelt Tanár Úr írtam az első hazai érczöntő Társaságnak (Bp. Szabó József utca), hogy közvetlenül írja meg Nagyságodnak az árt (megemlítettem, hogy a 2-ik példányt olcsóbban adhatnák, mint az elsőt) és a kiegészítendő részleteket. Ezek a lándzsa, s némely apróbb részek. A kiegészítést persze előbb ők be fogják itt mutatni, s ami itt el fog fogadtatni, úgy vélem, Kolozsvárt is el lesz fogadható. Kérem kegyes értesítését, hogy az ide mellékelt fényképen a hozzátoldott rész megvan-e a természetben? Ha nincs meg, nem értem, miért akarja azt Veress kiegészíteni? Kitűnő tisztelettel maradok Nagyságod alázatos szolgája Forster Gyula Bp. 111/22. 1903 A képet visszakérem, bár jobb is lehetne. 4. ENTM Lvt. C1 660 C. Hazai Műérczöntőde Budapest, 1903. márczius 30án Szabó József-utcza 12. Nagyságos Dr. Posta Béla egyetemi tanár úrnak Kolozsvárott Forster Gyula úr felszólítására tisztelettel értesítjük, hogy a budai Halászbástya számára most öntés alatt levő prágai „Szent György" szobrot Budapest székes főváros számára 4300- azaz Négyezer háromszáz koronáért öntjük bronzba. Egy második példány öntése, tekintettel arra, hogy az némileg kevesebb munkával jár a kolozsvári Szent-György bizottság számára 4000- azaz Négyezer koronába kerülne. Budapesten csomagolva és a vasúthoz szállítva, így tehát a másodpéldány Háromszáz koronával, valamint a csomagolási költségekkel volna olcsóbb. Egyúttal értesítjük Uraságodat, hogy kiegészítésre a lándzsát, a kantárszíj ja kat, a lónak füleit és mindama kisebb sérülések kerülnek, amelyek az öntvényt eltorzítják, kérjük még a megrendelést ideje korán hozzánk juttatni, mivel az aprólékos öntés sok időt vesz igénybe. Kiváló tisztelettel Róna József 5. ENTM Lvt. Cl 660 e. Hazai Mű-érczöntöde Budapest, 1903. április 4.én Szabó József-utcza 11. Nagyságos Dr. Posta Béla egyetemi tanár úrnak Kolozsvárott Vonatkozva múlt hó 29.én kelt sorainkra, a „Szent György"szoborra vonatkozó mérsékelt öntési árat csak olyképen engedményezhetjük, ha a kolozsvári szobrot a budapesti szoborral egyidejűleg önthetjük. Miután a budapesti „Szent György" szobor már csaknem munkában van, kérjük teljes tisztelettel szíves megrendelését velünk mielőbb közölni szíveskedjék, nehogy az öntés hosszadalmas késést szenvedjen. Kiváló tisztelettel Róna