Magyar Műemlékvédelem (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 9. Budapest, 1984)

Krónika - Dávid Ferenc: Műemlékvédelmi tudományos konferenciák Sopronban 1976-1978

morfológiai vizsgálatok — ha azok igazán alaposak — a szerkezeti és stílustörténeti ismeretekkel együtt egy-egy művészettörténeti szituációnak a szokásosnál jóval reálisabb és pontosabb megfogalmazását teszi lehetővé. Hokkyné Sallay Marianne: Restaurálás-kiegészítés c. előadásában a falképhelyreállítások egyik legfontosabb céljaként az eredeti állag megvédését és érvényre juttatását jelölte meg. Ez az érvényre juttatás bizonyos mértékű kiegészítést önmagában is feltételez : a zavaró felülethiányok kitöltését, a töredékes eredeti közvetlen láthatósága érdekében. A nagyobb mérvű kiegészítést két szempontból igényelhetjük: az eredeti kép szerkezeti egységének elérése - falfelület kitöltő szerepének visszaadása — céljából, s az eredeti kép érthetőségének elérése — ikonográfiái tartalmi hiányok visszaadása — céljából. A szerkezeti egység kiegészítésére a töredék és az azt körülvevő építészeti tér harmóniájának újbóli megteremtése miatt lehet szükség, az ikonográfiái kiegészítésre elsősorban a laikus néző tarthat igényt. Az előadó hangsúlyozta, hogy a kiegészítés mértéke nem egyszerűen mennyiségi kérdés: nagyobb felületű kiegészítés engedhető meg ott, ahol az eredeti kép legfontosabb részletei maradtak ránk, s ahol a kiegészítés „tárgya" közömbösebb háttérfelület, mint ott, ahol a tartalmilag, formailag fontos pontok nagymértékben sérültek. Nem azonos a lehetséges kiegészítés mértéke a középkori, illetve a barokk- és újabbkori falképek esetében sem: az utóbbiak az építészeti térhez eredetileg szervesebben kapcsolódván nagyon töredékes állapotukban jóval zavaróbban hatnak az építészeti térben, mint a töredékes középkori falképek. A soproni konferenciák e három év során sikeresek voltak és jól szolgálták kitűzött céljaikat. Jól érzékelhető ma már, hogy segítettek a műemléki kutatás módszertanának megszilárdulásában, a kutatási gyakorlat javult hatásukra és történeti diszciplínánk és a kutatás távolsága is csökkent. Dávid Ferenc JEGYZETEK 1 Építés-Építészettudomány XI. (1979) 1-2. 23-34. 2 Uo. 17-21. 3 Uo. 35-48.