Magyar Műemlékvédelem 1973-1974 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 8. Budapest, 1977)

Jelentések - Dercsényi Balázs: Az Országos Műemléki Felügyelőség 1973-1974. évi fal- és táblakép-restaurátori tevékenysége

E bonyolult helyzetben az a határozat született, hogy 1974-ben csupán a kápolna teljes feltárása, konzerválása készüljön el, és a megtalált töredé­kek alapján döntünk a restaurálás további mene­téről. Más jellegű problémák, elsősorban a falképfestés kevésbé időtálló al secco módja okozott gondot az 1973 júliusában befejezett császári r. k. templom szentélyképeinek helyreállításánál. A képek egy része (a szentély mennyezetkéj^e, az oldalfalakon levő, Szent Mihályt és Szent Györgyöt ábrázoló képek) al fresco eljárással készültek, a „drukkere­ket" maga Dorfmeister István festette bele al secco technikával. Az al fresco képek kivételével a többi festés korábban már levakolt, meszelt felü­letre felhordott vékony vakolatra készült. A két festésmód két technológiát igényelt. Az előbbi viszonylag jó állapotban maradt meg, helyenként injektálni kellett, de felületéről a szennyeződés eltá­volítása nem okozott nehézséget. Csupán a „druk­kerekkel" kellett óvatosabban bánni. Nehezebb feladatnak bizonyult az al secco technikával festett részek restaurálása: az injektálásnál ideiglenesen sűrű Tyloséval átitatott gézzel kellett leragasztani. A pergő részekről óvatos, dörzsölésmentes mosással lehetett eltüntetni a szennyeződéseket. A kiegészítés a szokásos módon történt: a szá­mottevő, szemet zavaró kopásokat vonalkázással egészítették ki, a kisebb hiányokat, elszíneződé­seket érintetlenül hagyták a restaurátorok: Papp Oszkár és Botond Károly. A kőszegi lakóházak helyreállítása során a Juri­sics tér 7. sz. épület két szempontból is érdekes volt. A főhomlokzaton századunk első negyedében elő­került és kiegészített XVI. századi reneszánsz sgraffito pontos felülete tisztázatlan, a kiegészítés módja durva, merev és hamis volt. Első lépésként az összes rekonstrukciós részt eltávolítottuk, csu­pán az eredeti részek maradtak fenn. E munkát megelőző kutatás során kiderült, hogy az épület földszinti részét nem díszítette sgraffito, a kronosz­tikon lényegesen később, a XVII. század végén született. Ez utóbbi alatt a szöveggel egyező koráb­bi festések töredékei kerültek elő. A helyreállítás során a legfelső réteget hagyták meg, mert ez is már „történeti érték" és viszonylag jó állapotban maradt meg. A sgraffito-töredékek alapján sikerült a teljes felületet rekonstruálni. A régi részeket gondos rögzítés után a falképek kiegészítésénél ismert vonalhúzással egészítette ki Przudzik József res­taurátor, az új részeket hagyományos technológiá­val iijra vakolta és ebbe kaparta a rekonstrukciós részeket. Ugyancsak Przudzik József végezte el a'iház dísztermének boltozatát díszítő XVII. század végi, igen rossz állapotban levő, erősen átfestett kép helyreállítását is. Restaurátori szempontból valamivel egyszerűbb feladatot jelentett az egri rác templom szentélyé­ben a XVIII. század végén festett falképek restau­rálása (Dénes Jenő és Varga Dezső), a budai volt karmelita refektórium korábban már restaurált, dekoratív festésének helyreállítása (Illés János és brigádja), a váci Székesegyház kupolájának lan­ternájába festett képek konzerválása (Przudzik Jó-zsef). A bevezetőben már jelzett tendencia, a műem­lék-tulajdonosok által végeztetett helyreállítások konkrét példái az alábbiak: Budapest Főváros Tanácsa a zsirai kastély dísztermét díszítő XVIII. századi táblaképekből további kettőt restaurálta­tott Kovács Zsuzsával; Rády Eerenc az i notai gótikus templom szentélyének töredékes közép­kori falképét, a jászdózsai plébániahivatal templo­mának 1790-ben festett képeit állíttatta helyre a Dénes Jenő vezette brigáddal. Számottevőnek tartjuk az OMF 1 Festőrestaurá­tor Csoportjának munkáit is. A bevezetőben felso­rolt keszthelyi, csarodai munkákon kívül műtermi munkaként a bajai és egri ikonok egy részét, a mátraszőlősi oltárképeket restauráltuk. Helyreál­lítottuk két kőszegi és egy soproni ház homlokzati díszeit, megkezdődött a soproni Fabricius-ház XVIII. századi dekoratív szobafestésének helyre­állítása is. Feltárásokat végeztünk a soproni Tá­bornok-házban, a gyöngyöspatai templomban. A pécsi sírkamrák páratlan értékű falképeinek res­taurálásához szükséges mérések megtörténtek. Leletmentésnek minősítjük a soproni 2. sz. zsina­gógában végzett falkép-leválasztást, a bakonyai templomban a restaurálást. Ez időszakban fejeződött be a vonyarcvashegyi kápolna szentélyében található XVII. századi falképek helyreállítása, a hajóban feltárt képek restaurálására 1975-ben került sor. 1973-ban ké­szült el a tereskei r. k. templom Szent László legendáját ábrázoló falképének helyreállítása. Mindkét munka Rády Ferenc és munkatársai nevé­hez fűződik. A szép eredmények mellett röviden szólnunk kell azokról a problémákról, melyek hátráltatják restaurálásainkat. Lényeges előrelépés a Restaurá­tor Intézet felállítása ügyében nem történt. A Képzőművészeti Főiskolán végző restaurátorok száma igen csekély, az állandó kilépések miatt csak egyes rövid időszakokra biztosított a restaurá­tor munkát segítő segédkonzervátor. Összevetve az előző időszakkal, restaurátoraink eredményesebb munkát végeztek, bonyolultabb, összetettebb problémákat is sikerrel megoldottak. Ismét le kell azonban szögeznünk, hogy tovább­lépni csak a jelzett problémák gyors megoldásával lehet. Dercsényi Balázs

Next

/
Oldalképek
Tartalom