Magyar Műemlékvédelem 1971-1972 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 7. Budapest, 1974)

Jelentések - Dercsényi Balázs: Fal- és táblakép-restaurálási munkák 1971-1972

A vörösberényi plébániatemplom mellékoltárképeit 1971-ben Varga Dezső, Hamvas Gábor és Szombath Béla restaurálta. Az ismeretlen mester képei (Kálvária, Szt. Család, Nep. Szt. János és Xavéri Szt. Ferenc) nagyjából hasonló állapotban voltak, azonos módon restaurálták: a rossz vásznat dublírozták, új keretre feszítették, a pergő festékréteget megkötötték. A letisztítás után a hiányokat az eredeti festésmóddal azonos, pontozásos retusálással tüntették el. A templom főoltárképe fentiekhez hasonló állapotban volt, és ugyanolyan technológiai módon restaurálta Varga Dezső és Menráth Péter. Az Országos Műemléki Felügyelőségen kívül műemlékekhez kapcsolódó restaurálásokat az alábbi helyen végeztek: a kecskeméti főplébánia hivatal finanszírozásában Dénes Jenő, Lente István, Bozó Pál a főtemplom szentélyének és kereszthajójának XX. század eleji falképeit restaurálták. E munka során a főoltárképet leemelték, és mögötte megtalálták a XVIII. századi, falra festett főoltárképet. A Fejér megyei Tanács megbízásából Döbrentei Gábor vezetésével konzerválták a seregélyesi Hadik-kastélv dísztermének klasszicista dekorációját. A Vas megyei Zsira-kastély — ma szociális otthon — dísztermét erősen átfestett XVIII. század végi arcképek díszítik. Ezek közül két vászonképet a Budapest fővárosi Tanács megbízásából Kovács Zsuzsa restaurátor állított helyre. A Budapesti Történeti Múzeum 1971 -1972-ben az aquincumi rommezőn kialakított védőépületben több restaurált mozaikot, falképet helyezett el. Ezek egy része a romterületen került elő, néhány a hajógyári szigetről származik. A mozaikok helyreállítását, kiegészítését, a falképek összeállítását Illés János, Lente István, Bozó Pál és Przudzik József végezték. Hivatalunk restaurátorai több nagyobb lélegzetű munka mellett számos feltárást, leletmentést és korábban helyreállított falfestés „karbantartását" végezték el, a főidényi munkákat követően műtermünkben táblaképeket restauráltak. Rády Ferenc a tereskei templom kutatásakor (a bélésfal elbontása után napvilágra került) feltárt XIV. század eleji, Szt. László-legendát feldolgozó falképsorozat helyreállítását végezte el. A templom XV. századi bővítése miatt a jelenet-sorozatot átkomponálták. A helyenként átfestett jelenetek letisztítása, konzerválása, retusálása és fixálása alkotta a munkafolyamatot. Mórotz László 1971-ben a győri volt jezsuita, ma Széchenyi-patika színezett stukkói közé készített olajfestményeket restaurálta. A kátránynyal vastagon átkent, megfeketedett képekről csak letisztítás után derült ki, hogy a sarkokban virágábrázolások (rosa mystica, oliva speciosa, lilium interspinas, myrrha electa), középen Mária mennybemenetele látható. Az olaj képek restaurálásán kívül a stukkókeret színezésére — töredékek alapján — is sor került. 342. kép. Tereske, r. k. templom: szinopia részlet helyreállítás előtt Folytatódott és befejeződött a somlószőlősi plébániatemplom falképeinek helyreállítása. A korábbi jelentésünkben már ismertetett középkori és reneszánsz falképek restaurálását Mórotz László vezetésével restaurátor-hallgatók végezték. Bécsi János 1971-ben befejezte a mecseknádasdi Szt. István-kápolna diadalívén talált középkori képeinek helyreállítását, majd Magyarszecsődön, a plébániatemplom, sárvári kastély és a soproni Zichy—Meskó-palota képeit restaurálta. A magyarszecsődi román kori templom hajófalán, szentélyében feliratos, XVII. századi vörös-sárga-fekete színezésű ornamentális falfestést konzervált és rekonstruált. A sárvári vár A szárnyában rokokó virágfüzér díszítést, allegorikus jelentésű secco képeket és márványfestést tárt fel és konzervált. A soproni palota mennyezetképe erősen átfestett, szennyezett volt. A letisztítást követően az ornamentális rész hiányait kiegészítette, a Fellnerportrét is restaurálta. 1972-ben — Bécsi János feltárása nyomán — a csarodai református templom hajó- és szentélyfalán XVII. századi, vörös-fekete díszítésű felső képréteg az északi falon és a diadalíven XIII. századi 6 alak (lábaiknál felszentelési kereszttel) és egy több figurás jelenet került elő. Az építészeti helyreállítást követően fejeződik be a falképek restaurálása. Számos kisebb munkára (feltárás, konzerválás) is sor került. Az andráshidai templomban az ablak körüli díszítés, a bödei templom dia-