Magyar Műemlékvédelem 1971-1972 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 7. Budapest, 1974)

Jelentések - Erdélyi Zoltánné – Sisa Béla – Wirth Péter: Népi műemlékek védelme 1971-1972

különben a fenyők megvétele és kiválogatása végett Szolnokba elmenni, végre pedig a - malmot f. é. sz. Mihály napig tökélletesen elkészítve Szept, 29.-évre meg is indítani." Ugyanez a mester több szárazmalmot épít még a városnak; így pl. 1843-ban „egyik egy kerekű kő oszlopokra épített" malom és a hozzá tartozó malomház felépítését vállalja 7 hét alatt elvégezni. A helyreállítás során a keringősátor tetőszerkezetét mintegy 40%-os mennyiségben cserélni kellett. A malomház felőli részen cserélni kellett a fő- és mellék szarufákat, a híd, a talp, valamint a fiókgerendákat. Kicserélésre került a tetőszerkezet fölé nyúló császárfa is. Az eredetivel megegyezően, fűrészelt tölgyfagerendából készült az új császárfa. A szétkorhadt, csillagdíszes tetőcsúcsdíszt analóg példák alapján igyekeztünk rekonstruálni (309 a—b kép). A sátor és a malomház tetőszerkezetét nyaktag köti össze. Az eredeti méretek rögzítése után a csonkaszarufát és a nyaktag valamennyi elemét ki kellett cserélni. A malomház utólagosan készített födémdeszkázatát megszüntettük. Tetőszerkezetének jelentős részét cserélni kellett. A bemutatás szempontjából fontos, eredeti füstös szarufákat javítás után megtartottuk. Megtartottuk a malomház tetőszerkezetének délkeleti részén levő ferde szarufát is, amely a malomhoz csatlakozó elbontott keringősátor csatlakozásának emléke. Az oromfalnál megszüntettük a macskalépcsőt, az új tetőzet az oromfal elé nyúlik. A sátor, a malomház és a nyaktag fedése hornyolt, fűrészelt zsindelyből készült. A malomház gerincének és a keringősátor csúcsának fedésénél díszesen fűrészelt zsindelyt használtak. A már előzetesen fáradt olajjal telített zsindely sötétfekete színű, víztaszító, vegyszeres kezelést kapott (311. kép). Az OMF Farestaurátor Csoportja vegyszeres kezeléssel biztosította a keringősátorbau levő korhadt szarufavégek statikai szilárdítását, konzerválásra került az újonnan faragott esúcsdísz is. A keringősátor tartópillérei vakolva, a malomház falazata kívül-belül tapasztva készültek, háromszori fehér meszeléssel (310 a-c kép). Tervező: Sisa Béla; munkatársa: Tóth Csaba; az épület történeti és néprajzi feldolgozását dr. Erdélyi Zolfánné végezte (OMF); kivitelező: a Szarvasi városi Tanács V.B. Költségvetési Üzeme. A Sisa Béla által készített tervek konzulense Mendele Ferenc műteremvezető volt. 308. kép. A szarvasi szára/malom helyreállítás előtt