Magyar Műemlékvédelem 1971-1972 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 7. Budapest, 1974)

Tanulmányok - Détshy Mihály: A sárospataki vár helyreállítási munkái 1963-1972-ben

272/1) kép. Sárospatak, várkastély. Az északkeleti sarokbástya-szoba, helyreállítás után szélső darabok maradtak meg. A fülkébe beépített íves lépcsőkar kibontása után kitűnt, hogy a félkörös alaprajz utólagos kifalazás eredménye, amely mögött az eredetileg 1,60 m mély, szegletes fülke részben még vakolt falsíkjai és kibontott dongaboltozatának vállesonkjai, ill. a hátfalon ívének lenyomata bukkantak elő. A fülkét a XVI. sz.-ban a kívülről már korábban feltárt lőrés belső fülkéjének szétrombolásával alakították ki a falban (273/b kép). A nyugati fal északi sarkában egy kívülről már szintén kibontott lőrés ép belső fülkéje tárult fel. A helyiség új padlószintjének meghatározásánál figyelembe kellett venni a gerendafészkekből következtethető legkorábbi szintet, a fülkék és a reneszánsz ajtók eltérő magasságú küszöbét, és a pinceboltozat adta szintet, amely a szomszédos teremével egyezett. A legkorábbi szint visszaállítása az egész helyiségben nem látszott célszerűnek, ehhez ugyanis csaknem 1 m magas feltöltéssel kellett volna az erre nem méretezett boltozatot terhelni, vagy új födémet beépíteni, amely alatt kb. 1 m magas holttér maradt volna. Ez esetben a bejárati ajtót is meg kellett volna emelni és előlépcsőt építeni, ami az egységes XIX. sz.-i kiképzésű szomszéd teremben zavaró lett volna, vagy a jelenlegi ajtón belül aknából kellett volna lépcsőt felvezetni, ami a kis helyiség belső érvényesülését zavarta volna. Fentiek mérlegelése után a padkSszintet a szomszédos teremével egy szinten alakították ki. Az északi és keleti fal mentén 1,08 m padlószinttel vasbetonlemez galéria készült a XVI. sz.-i padlószint érzékeltetésére és az egykorú fülkék és ajtók megközelítésére. A galériára a bejárattal szemben középső vasbetongerendára szerelt 5 tölgyfapalló lépcsőfok vezet. A lebegő galéria és lépcső a belső tér egységét nem bontja meg, egyúttal az alacsonyabb szint maximális kihasználását is lehetővé teszi. A megoldás a boltozat és a reneszánsz keretezések érvényesülését is kedvezően biztosítja, ennek érdekében a lépcsőn és galérián korlát sem készült, csak a galéria peremére került 20 cm magas, tagolt szegélypalló. A falakat és boltozatot újravakolták, és fehérre meszelték. A padló mindkét szinten ragasztott svédpadló, hasonlóan a két nagy fülkében is. A kőfaragványokat letisztították, sérüléseiket kijavították, és a két fülkénél kiegészítették a küszöböket, az ablakfülkében pedig kétoldalt a kő ülőpado-