Magyar Műemlékvédelem 1969-1970 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 6. Budapest, 1972)
TANULMÁNYOK - Ferenczy Károly: A sárospataki r.k. plébániatemplom műemléki feltárása és helyreállítása
A MŰEMLÉK FELMÉRÉSE A tervezési munka kiindulása a helyreállítás előtti állapot felmérése és felrajzolása, a „tényállás" rögzítése volt (47., 48., 49. és 50. kép). Napjainkra ,,a szokásosnál fényűzőbb és nagyszerűbb templom" — ahogy kiépítőjének, Perényi Gábornak sírfeliratán olvasható — építőművészeti egysége az újabb kori provinciális toldaléképítkezésekkel, a sokféle alkalmi foltozgatásokkal fényét vesztette. Az évszázadok során egymásra rétegeződött másfélméteres belső és kb. egyméteres külső feltöltésen, lábazat nélküli, omladozó vakolatú szürke falak és foltos meszelésű pillérek emelkedtek. A kontyolt nyeregtetőt rózsaszínű rombusz alakú elévült eternitpala fedte, a fiatetőként belemetsződő D-i rizalit kontyolt lapos nyeregtetejével és az E-i várfalszélesítés falkoronafedésével együtt. Az ablakokban rozsdás dróthálók és a XIX. sz. elejei restauráláskor készített, de kitöredezett színes üvegablakok voltak. A D-i rizalitépítményhez bádogfedésű emeletes sekrestye csatlakozott, másodlagosan elhelyezett reneszánsz motívumokat sejtető kőablakkerettel (62. kép). A repedezett boltozatú sekrestyének külső és a templom falán tört belső ajtaja volt. Az utólag létesített oratórium-emelet széles félköríves ablakkal nyílt a templomtérbe. A templom belsejében a pillérek másfél méter magas lábazatából semmi sem látszott. A padlót színes mintás javítgatott kerámialap burkolta. A barokk orgonakarzatra az É-i mellékhajó szélességében kétkarú falazott lépcső vitt fel, ahonnan a belső várfal tetején végigmenő, barokk mellvédfallal lezárt karzatfolyosóra lehetett jutni (64. kép). A templom javításra, felújításra szoruló berendezése az alábbi tárgyakból állt: - a főhajó szentélyfalát kitöltő hatalmas barokk főoltár, előtte balluszteres fa áldoztatórács, a szentély előtti E-i pilléren copf stílusú hangvetős szószék, barokk padok a templom főtengelyeiben futó keresztút mellett, a juUérek közé benyúló 4 táblában sorakozva, összesen 2 x 11 + 2 x 13 = 48 darab, - a pillérekre akasztott félköríves gipszdomborműves eklektikus stáció-sorozat, az É-i hajó falának támaszkodó barokk és romantikus mellékoltár 2 db klasszicizáló Bretzenheim epitáfium és padok, a D-i hajó falánál barokk és eklektikus mellékoltár, 2 db romantikus Windisehgratz-síremlék, — a karzaton hatal mas barokk orgona és mannáié, kétoldalt egyszerű padok, a karzat alatt 2 db gyóntatószekrény, barokk kapu keretek és ajtószárnyak (63. kép), körmeneti zászlók és kisebb-nagyobb képek. A templom megvilágítását 3 mennyezetre függesztett sokkaros eklektizáló csillár és a pillérek belső oldalára szerelt, hasonló stílusú fodros mattüvegbúrájú kétágú falikar szolgáltatta. A sekrestyében megrongálódott barokk szekrény és alkalmi használati tárgyak álltak. A boltozott sekrestye egy részét vízszintes födémmel kettévá50. kép. A helyreállítás előtti hosszmetszet