Magyar Műemlékvédelem 1963-1966 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 4. Budapest, 1960)

Tanulmányok - Mendele Ferenc: A túristvándi vízimalom

196. kép. A inalom tervezett metszete kerékszékre támaszkodó része teljesen elkorhadt, de az áttételhez szükséges, kőpad alatt elhelyezett fogaskereket felújítva itt is meg tudtuk tartani. (Mindhárom fogaskeréknél jórészt csak az ékelések lazultak ki, és az akácfából faragott fogak hiányoz­tak.) A megmaradt lapátos vízikerék alapján mindhárom kerék újonnan készült (204. kép), 197. kép. A malom ÉNy-i oldala a helyreállítás előtt (1962) és kijavítottuk, megerősítettük a keréktengelyek 15 csapágyait is. A malom műszaki- műemléki helyre­állítása 1964. elejére fejeződött be, 16 majd fél évvel később a berendezés rekonstrukcióját is meg­kezdtük. A különböző ,,naturmalmok" (szél-, hajó-, szá­raz-, vízimalom stb.) közül a legbonyolultabb berendezésük a vízimalmoknak van. A műmal­mokkal — igaz, berendezésük állandó korszerűsí­tésével — a versenyt is a legtovább állták. A több­szörösen átalakított őrlőszerkezet ezért szükségessé tette, hogy szakértők segítségével készítsük el a berendezés felújításának tervét, 17 mert már az épület helyreállításának mértékét és módját is elsősorban a berendezés még hitelesen és egyértel­műen rekonstruálható legrégibb darabjai határoz­ták meg. Az átfogó és közös vizsgálat az 1920-as években kialakult őrlőberendezés felújítását tar­totta még hitelesen rekonstruálhatónak, ezért a középső kerékkel működtetett darálót és a szélsők­re kapcsolt hengerszékes malomszerkezetet újítot­tuk fel (205. kép). A visszaöntős rendszerű techno­lógiai berendezés helyreállítása ugyanis a meg­maradt elemek nagy részének megtartását is lehetővé tette, ugyanakkor a hiányokat — a Malomipari Tröszt segítségével — eredeti gépekkel pótolni tudtuk. A 2,5 — 5 m 3 /sec (átlagosan 4,3 ur'Vsec.) víz­hozamú patak a középső zsilip megnyitásával biztosítja a daráló működését. A függőleges síkban elhelyezett kerékkel a víz „csapása" forgásba 198. kép. A malom ÉNy-i oldala a helyreállítás után '(1965)

Next

/
Oldalképek
Tartalom