Magyar Műemlékvédelem 1959-1960 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 2. Budapest, 1964)

Tanulmányok - Kozák Károly: A lovászpatonai evangélikus templom feltárása és helyreállítása

A torony legfelső szintjén az északi és a déli oldalon előkerült egy-egy kisebb, a nyugati oldalon pedig egy nagyobb, félköríves záródású ablak. Ez utóbb említett ablak felső ívének átmérője nagyobb az ablak szélességénél. Ennek oka az, hogy ott helyezték el a toronyórát, amely egy adat szerint 1815-ben került a toronyra.

9 A torony és a hajó északnyugati szögletében is találtunk kisebb freskótöredékeket. A hajó keleti oromfalának felső csúcsában levő körablaknál a vakolat leverése során egy kehely alakú festett díszítés került elő. A torony aljában a felső mészrétegek lebontása után láthatóvá vált a régebbi, sárgásfehér vakolat. A boltvállak és a belső bejárat mésztől letisztított, gótikus kőkerete fölött pedig fekete és vörös színezésű szegélydísz maradványai mutatkoztak. A hajó falain körbe — kivéve az északi falat, amelyről nem tisztították le a felső mészréteget —, a gerendás mennyezet alatt, fekete indás szególydísz került elő, piros és világoszöld virág vagy gyümölcs nyomaival. A diadalív fölött, közvetlenül a szegélydísz alatt festett keretben felirat és évszám: ,,REN ANNO 1711". Ez az évszám igen fontos adat a templom építéstörténete szempontjából; mert ez az első biztos időpont, amely a hódoltság végén evangélikus kézre került templom építéséről hírt ad. A festett tábla alatt egy elfalazott nyílás körvonalai is mutatkoztak, amelynek egykori külső részét a szentély boltozata felett — a boltozat belemetsz ennek az egykori nyílásnak, feltehetően ablaknak alsó részébe, tehát későbbi annál — már korábban megtaláltuk. A félkörívesnek mondható záradék erősen rongált. 25 cm-re emelkedik a boltozat fölé, szélessége 60 cm, tengelye a diadalív tengelyével egyező. Az elfalazott ablak rendeltetését egyelőre nem ismerjük, de feltételezzük, hogy a jelenlegi szentély építése előtt a templom keleti végfalának ablaka lehetett.

10 A hajó déli falának belső síkját néhány helyen vakolatleveréssel megkutattuk, hogy az eddigi falfeltárások eredményei alapján felvázolt építéstörténethez további bizonyító adatokat gyűjtsünk. A déli karzat feletti falszakaszon, a keleti román kori ablak és a nyugati nagy gótikus ív között két függőleges, egymástól 1 m-re levő falelválás mutatkozott, mintha ott egy észak-déli irányú falat elmetszettek volna. Az elválásnál apró vakolatig 142. kép. A templom alaprajza