Magyar Műemlékvédelem 1949-1959 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 1. Budapest, 1960)
Kollár Gyula – Ágostházi László: A műemléki kivitelezés kérdései
251. kép. Siklós. Vár, parkírozol! falszakasz 252. kép. Nagyvázsony. Kinizsi-vár. Szállító-szalagok az ásatásnál zéstől eredő károsodás. Eleget kell lennünk tehát a 10.670/1951. O. T. sz. rendeletben előírt bejelentési kötelezettségnek, és a kivizsgálás és szakértő megállapítás után az előírások szerinl intézkedjünk a fertőzés megszüntetése ügyében. Helyes lenne haladéktalanul megvizsgálni sorra az egyes műemléképületeket és felmérni a gomba- és rovarkárokat. A szükséges ráfordítás költségei elenyészően csekélyek a pusztulás utáni pótlás költségeivel szemben. Külön kell foglalkoznunk a földmunkákkal, tereprendezésekkel. Ilyen jellegű munka szinte kivétel nélkül minden épületünknél adódik. Az építményeket — különösen a romokat — környezetükbe, a tájba állítva szemléljük, s helyreállításuknál nagyon jelentős tényezőként vesszük figyelembe a környezet hatását. Minden építmény nagyon sokat veszít értékéből, ha eredeti környezetéből kiemeljük, vagy pedig azt megváltoztatjuk. így a helyreállítási munkák kivitelénél a környezetet is óvjuk. A régészeti kutatáson túlmenően szinte minden esetben szerepel a helyreállítás kapcsán tereprendezés is. Hol az időközben feltöltődött talajszintet kell az épület értelmes bemutatása céljából süllyeszteni (pl. Pécs, Jakováli H. dzsámi környezetének rendezési terve), hol pedig az épület pusztulásából származó törmelékei kell eltávolítani. Mindezeked a munkákat úgy készítjük el, hogy nyomukban az építmény szervesen kapcsolódjék környezetéhez, ugyanakkor megfelelő hangsúlyos kiemelést is kapjon. A tereprendezést igyekszünk egy-egy helyreállítási szakasz befejezése után már megindítani, ha erre a megfelelő lehetőség megvan (Nagyvázsony vár, Siklós, déli vár-falszoros) s végleges formájában kivitelezni. Mindezzel elérjük azt, hogy munkahelyeink befejezett részletei a többi részen végzett munkák időtartama alatt is már esztétikus megjelenésűek. Egyúttal a részletkialakításokkal is szolgáljuk a teljes tervel. Külön említést érdemel a régészeti munka kapcsán végzett tereprendezés, földmunka. Erről más helyen szintén részleteseri megemlékeznek. így Í11 annyit kívánunk csak megemlíteni, hogy az ásatásnál általában szükségessé váló nagy tömegű földmozgatást néhány éve korszerű módszerekkel oldjuk meg : a földet, törmeléket szállítószalagokkal könnyen távolítjuk el. Már több helyen folyt ilyenformán az ásatás, s mindenütt jól bevált. Ki kell emelnünk a régészeti jellegű földmunkák kapcsán azt a rendkívül fontos szempontot, hogy nagy mélységű kutatás esetén feltétlenül műszaki szakember segítségét kell kérni, hogy biztonságos, megnyugtató módon készített dúcolással veszélymentessé tegye a munkahelyet. Befejezésül annyit óhajtunk csak megjegyezni, hogy jelen esetben sem a terjedelem, sem pedig az egyéb cikkekhez való kapcsolódás nem tette lehetővé az egyébként nagyon sokrétű téma bővebb