Magyar Műemlékvédelem 1991-2001 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 11. Budapest, 2002)

Mezősiné Kozák Éva: A zánkai református templom helyreállítása - Schőnerné Pusztai Ilona: A zánkai református templom helyreállítása

4. kép, A helyreállított déli bejárat 5. kép. A templombelső helyreállítás után a szentély felé tette. Az alsó szinten, ahol a megtalált lenyomatok és pilléralapozások alapján a formák egyértelműen rekonstruálhatlak voltak, kisméretű téglából - tehát az eredetitől eltérő anyagból -, de azonos formában újjáépítettük a karzatot. A felső szinten, ahol kevés értékelhető adat maradt az elpusztult toronyfalról, fából építettük tovább a szerkezetet, eltérve a feltételezhető formától. (6. kép) A lépcsőfeljáró eredeti helyére került vissza az északi templomfal mellé, ennek hajlásszögét a feltárt eredeti lépcsőalapozás helye meghatározta. Az új lépcső fából készült, a lépcsőfokokat tipegőszerűen kivágtuk, mert a mai előírásoknak a középkori lépcső hajlásszöge nem felelt meg, Ez a megoldás nem aratott osztatlan sikert a gyülekezetben, de sem a karzat eredeti padlószint magasságán, sem a lépcsőindítás helyén nem akartunk változtatni. A lépcső és a karzat mellvédjére visszahelyeztük az elbontott, múlt századi keleti karzat mellvéddeszkáít, Célunk az volt, hogy ezt az építési periódust - annak ellenére, hogy a középkori teret elrontotta s ezért lebontásra került - legalább kisebb, műves maradványaiban megőrizzük. (7. kép) A templomhajó földszintjén, a déli falon, befalaztuk a 18., illetve a 19. században nyitott ablakokat s így viszszaállítható volt a megrongált 12, századi ülőfülke. (8, kép) Annak érdekében, hogy a templom ne váljon sötétté, a volt toronyalj középső - már többször átalakított -, nyugati ülőfülkéjét áldoztuk fel, azaz alakítottuk át a fülke teljes felületét kitöltő ablakká. Az új ablakot a külső oldalon, kovácsoltvas ráccsal láttuk el. (9. kép) A karzat szintjén a megmaradt nyugati ikerablak mellett, a déli ablakot is sikerült rekonstruálni a maradványok kiegészítésével.

6 Az ablak a helyszínen feltárt faragot kő anyag felhasználásával, és új műkő vállkővel készült, a nyugati ablakhoz hasonló felső átboltozással, A rekonstruált ablak nagymértékben elősegíti az egykori nyugati torony értelmezhetőségét. (10. kép) A két újonnan kialakított, illetve visszaállított ablakfelülettel elértük, hogy a fehérre meszelt templomtér ma egyáltalán nem sötétebb, mint a helyreállítás előtt, A belső teret a tönkrement 19, századi, alul-felül borított, nádazott, vakolt és meszelt födém helyett, új, kazettás rendszerű fafödém zárja le a középkori gerendafészkek magasságában, (11. kép) A fafelületek két árnyalatú xiladecor felületkezelést kaptak, kihangsúlyozva a sötétebb gerendákat, amelyek egykor a fészkek méretéből és helyzetéből ítélve, a maiakhoz hasonlóak voltak. A templomtér új elektromos világítását a fafödém kazettáiba süllyesztve terveztük meg,