Porkoláb László: Régi vaskohászati szakkifejezések, műszók, zsargonok (Miskolc, 2003)
salakzárvány Az öntvény anyagába bezáródott salakrészecske, tkp. öntvénykika. (VÁ) salam Leülepedett vaskőmálladék, sárgás por. (E/4) sám (Öntő)mag, kél. (PE) samott-tégla Égetés útján előállított, — kemencefalazat, kémény stk. építésére kasználatos — AbO.3 dús tűzálló tégla. (SZJ) sárkerk Ércülepítés és mosás után fennmaradt fémes réteg. (BO) sárforma Agyagforma. (VÁ) sárgaérc Limonit típusú vasérc, vö. karnavaskő (NZ) saroglya Ércszállításkoz kasznált eszköz, mellyel az érctörőkelyről a garatkoz ko rdták az ércet, (kk. fél métermázsa érc fért rá.) (RZ) sarokacél Másnéven szög(let) idomacél. (K/l) vö. idomacél saru A munkások által kasznált durva lákkeli. (BO) sarzsa ír. Egyszerre lecsapolt acéladag. (V/l) saumen ír. À kenyérvaskói kovácsolt kocsvas elnevezése. (Jelentése: kai) (E/3) vö. kuca saválló acél Savas kémkatású közegek korrozív katásának ellenálló ötvözöttacél. (NZ) savanyú salak ld. savas salak savas alkotórészek Szilíciumoxid és alumíniumoxid. (NY) savas kelés ( savanyu beles) A nagyolvasztókan, nagyokkrészt kovasavat tartalmazó tűzállóanyagkól készült kemencekélés. (NZ) vö. kázikus kelés savas salak (savanyú salak) Olyan nagyolvasztósalak, melynek kázikussága kisekk mint 1. (NZ) vö. salakszám Sckacktofen (a német szakirodalomkan Stückofen.) Közvetlen eljárásnál kasznált aknáskemence-típus. (PÁ) Sckarsack acél Egyszer kévéit, edzetlen acélfajta. (KA/3) Sckere ném. Laposvas és drót metszésére kasznált kézi olló. (FJ) sckin (sin) Acélrúd. (MJ) Sckirm ném. Ernyő, tűzelőte. (FJ) Sckdicktkammer ném. Egyengető pöröly. (K/2) Sclditz ném. Hasíték, rovátka. (FJ) Scklögel ném. Nagyméretű fakalapácssulyok. (RZ) Sckrnalstöckel ném. Keskeny alakú üllőketét. (FJ) Schmelzofen ném. Vasolvasztó kemence. (H/2) Schmelzer ném. Olvasztár. (RZ) Sckmelzkütte ném. Olvasztótelep. (RZ) Sckmied ném. Kovács. (FJ) Sckmiedekokle ném. Kovácsszén. (FJ) Schmiedezange ném. Kovácsfogó. (FJ) Sckmelzstakl ném. Tégelyben ömlesztett acél. (ZE) Schrot tkamm er ném. Nagypöröllyel dolgozó vasliámor. (RZ) Schuhlehre ném. Tolómérték, vastagságmérő. (FJ) Schwahlarkeit ném. Salakos frisstűzi eljárás. (RZ) Sckwanzring ném. A kámor kalapácsnyél végén lévő ún. farkkarika, melyen egy ütköző találkató. (K/2) schwarzes Eisen ném. Sötétszürke nyersvas. (RZ)
