Porkoláb László: Régi vaskohászati szakkifejezések, műszók, zsargonok (Miskolc, 2003)

az első nagyolvasztó 1692-ben Libetbányán épült. (H/l) nagyolvasztójárat A nagyolvasztó üzemére, főleg az anyag levonulására és a gázáramlásra jellemző állapot (rendellenes-, lassú-, nyers-, gyors-, ferdejárat stb.). (NZ) nagyolvasztókampány A nagyolvasztó begyújtása és leállítása között eltelő időszak. (NZ) vö. kampány nagyverő Pöröly. (RZ) naptári idő A kengersornak egy megkatározott időn kelül (egy év, kónap stk.) teljesítkető összes ideje órákan kifejezve. (DM) nedves tisztító Gázlángrokkanás ellen kiztosítószelepként is működő gáztisztító kerendezés, az ún. vízzár. (KA/2) négyéivas Négyzet alakú idomvas. (FJ) nekézmény Hiány, fogyatkozás. (TJ) nekézsor ld. durvasor (NZ) ld. idomacél néma adag Fújtatás nélkül adott elegyadag. (KA/2) " nemesacél Leggondosakkan gyártott, kieme lkedő tulajdonságú és igen gondosan ellenőrzött minőségű acélfajta. (NZ) német-eljárás ld. kontó készelés Niet, Nietnagel ném. Szögecs. (FJ) Nietkammer ném. Fejezőkalapács. (FJ) nikkelacél A páncélgránát gyártásákoz kasznált acélfajta. (K/l) nikol Nikkel. (RN) nitrogénvas Nagyon merev, ezüstfekér színű vasfajta, pora szürke. (KA/1) nittel ném. (nieten) Szegecsel. (E/3) nórivas A tauriszkok által Kr. e. 300 - Kr. u. 100ig St ájerország és Karintia területén gyártott kíres vas- és acélfajta. (VK) NY nyálát vas Csomóba kötött kegesztett vas. (E/3) nyálától Ócska patkót vasdarabbal egyesítve új patkót kovácsol. (FJ) nyárskülye Frissítésnél a kikúzott nyárson villogó vasrészecskék elnevezése. (KA/2) nyárspróba 1. A kokójárat ellenőrzésére szolgáló módszer. Ha újraolvasztáskor a nyersvasba szúrt nyárs nyomán az ömledék tésztaszerűnek mutatkozott, akkor jójárású volt az olvasztás, ka keménynek, akkor túlfrissült, ka viszont túl fol yékonynak, akkor nyersjárású volt. (RZ) 2. Egy kideg vasrudacsot a konverter torkán gyorsan a salakta mártottak, és az akkoz tapadt kéregtől Ítélték meg a termény minőségét. (KA/2) nyeles verő 1. Farkverő. (KA/5) vö. farkaskalapács % Vízszintes tengelyen, forgó nyéllel bíró verő. (KA/2) 3. A szabadon alakító meckanikus kai apacsok, vízi erővel működő őse. A főgerendára erősítették a medvét és vízikerék közbeiktatásával emelték, majd szabadon ejtették a kovácsolandó darabra. Egy vagy kétkarú emelőként működött. Korábban farkas-, fej-, illetve mellkalapácsnak nevezték. (NZ) nyers falazat A Blauofen külső, palakőből épült két láb széles falazata. (KI) nyers járat Túlterkelt járat. (KA/5) ld. még kidegjárat nyers lapka Vaskenyérkői kengerléssel gyártott, 15-20 mm vastag, 75-125 mm széles lapos vas, az ún. milbars. (PN)