Porkoláb László: Régi vaskohászati szakkifejezések, műszók, zsargonok (Miskolc, 2003)

kettős formanyílág A levegőt két, egymással szemken elkelyezett fúvókán át vezették ke a kokóka, mellyel az olvasztó teljesítményét jelentősen fokozták. (RZ) kettős kámor Közvetlen egymás mellett dolgozó két kámor. (K/2) ld. kámor kévélés 1. XIX. századi acélfinomítási eljárás. (RZ) 2. Egyszerű kezelés, mellyel az egyes nyers acélrudacsokat kévéké rakták, a kévét forrasztó lángpestekken vagy forrasztó tüzkelyekken forrasztáskőig izzították, és izzítva ismét rudak alakjába kovács olták (KA/2) 3. A kévélés alapművelete a kovácsforrasztás: tökk (6-8 dk) egymásra kelyezett (kévéké rakott, rendszerint lapos) acélrudat újrakristályosodás hőmérséklete fölé izzított (kovácsvasat fekérizzásra, acélt narancsszínre melegített) állapotkan kovácsolási, sajtolási vagy kengerlési művelettel egyetlen darákká forrasztanak össze. A forradás feltétele a fémesen tiszta felület. (SZJ) ld.még forrasztott acél kevert gáz SM-k emencék tüzelésékez kasznált, nagyolvasztó torokgáz és koksz-kemencegáz keveréke, mely a torokgáz kasznosítása mellett előnyösen csökkenti a ké ntartalmat. (KE) kézkor Tenyérvédő, munkavédelmi eszköz. (V/l) kezelőtér Olvasztótér. (SK) kézi fujtató A kucakemence élesztésére kasznált kézi működtetésű levegőfúvó kerendezés. (K/l) kézi kemence Kezdetleg es, agyagtól formált üstszerű kemencetípus, melyke az ércet és a szenet rétegesen rakták. Az emberek ezeket kuchine néven nevezték, ami konykát jelent. Ugyanis a kemencében a vasércet csaknem lesen „kifőzték" (redukálták), anélkül, kogy folyóssá tették volna. (HB) vö. kok, kaskemence, kucakemence kézszárú vas Szögvas. (FJ) kkalkheia Az ókori Atkén kovácsainak ünnepnapja.(BJ) kieru A kemence legrégikb sumér elnevezése. (SA) kifúvatás A nagyolvasztó leállításának, üzemen kívül helyezésének művelete, amelynél a hivatást beszüntetik és az anyagoszlopot lekűtik. (NZ) kígyócsövű készülék Légkevítőknél alkalmazott, kígyószerúen kialakított csőelrendezés. (KA/2) vö. gatyacső kikasasodik Vastagszik. (FJ) kihozatal Termékmennyiség a betét tömegének %ában. (NZ) kihűtőpad Hen gersori hűtőpa d. (ML) kiinduló-vas ld. alapvas kikészelés ld. készelés kikészítés A kengerelt, kovácsolt stk. termékek gyártásának befejező műveleteinek összessége (hőkezelés, egyengetés, rakásolás, minőségellenőrzés stk.) (HH) kikészítő Üzemrész, melyben a hengerelt, kovácsolt stb. termékek rendelés szerinti állapotba kozását végzik. (NZ) vö. kikészítés kikovácsolás Nyújtási művelet, a vas hosszabbítása vagy szélesbítése. (FJ) ki-nu-u A kok 6 legrégi bb sumér elnevezése. (SA) kirner ném.(Kirner) Acélöntő csarnokokban és a hengerművekben a darun függő fogókon kiképzett csonkakin alak ú csúcsszeg, mely biztonságosabbá teszi az öntecsek megfogását és szállítását. (V/l) kis akna A bucakemencék fejlettebb formája, mely ugyancsak földbevájt, kövekkel körülrakott s agyaggal körültapasztott vasolvasztó kemence volt. (RK) ld. kucakemence