Porkoláb László: Régi vaskohászati szakkifejezések, műszók, zsargonok (Miskolc, 2003)

karintiai eljárás Előfinomított nyersvastárcsákói történő egymenetes — Magyarországon is alkalmazott - frisstúzi eljárás. (RZ) kartisck-tűz hl. kortisch művelet kas ld. fúvókas kaskemence Az öntödei aknáskemencéne k a XVIXVII. századkan fémolvasztásra kasznált előőrse. (NG) ld. még kosárkemence kaszni ném. (Kasten) 1. Hengersori öltöző és szerszámos szekrény, az ún. kevezető szekrény. (V/l) 2. Formázószekrény. (Pl) katalóniai (katalán) tűzkely A Pireneusi-kegység lakói által kasznált, ellipszis alakú, kat Iák kőségú, karmadféllák magas (kuca)kemence-típus. (E/5) ld. még kucakemece kauper ang. A kokó fúvószél előmelegítésére kasznált kerendezés, az ún. légkevítő. (V/l) kavar(ő) eljárás Acélgyártó eljárás, melynél a nyersvas a túzkelytől különválasztott munkatéren ke-' zeltetett, s a lég kozzájárulását úgy mozdították elő, kogy az alagyon megömlött vasat szerszámokkal tartósan (1-2 órán át) kavarták, gyúrták. (KA/2) Ka varász kavarász Kavaró acélgyártás emkert prókáló műveletét végző munkás. (KA/2) kavarda Kavarómű. (RZ) vö. kavaró eljárás, kavart vas kavaró nyersvas A kavaró-acélgyártás tecknológiájákoz kasznált vasfajta. (RK) kavarony eljárás ld. kavar(ó) eljárás kavarony-vas ld. kuc(z)ok kavartvas Kavaróeljárással készült, kovácsolkató, kengerelkető vas. (K/l) kecskeiák Formázáskoz kasznált simítókorog. (VÁ) kék(szinű) korcsacél (Blaumock) Edzetlen nyersac élfajta. Jelz ete: durva sas. (KA/3) kékeny Kobalt. (FR) kékérc A legtisztákk mangán tartalmú vaspát. (LA) vö. pátos érc kék-kő Az érett pátvaskő elnevezése. (KA/1) kékre futtatás (kékre lágyítás) Oxidáló közegken végzett kevítés acélok felületi színezésére. (NZ) kelep Gyors működésű kalapácsfajta, melyet a nyújtodákkan kasználtak. (KI) kemence mell A Blauofen innenső oldalán lévő — a salak és a folyó vas kieresztésére szolgáló — része, melyet tűzmentes (kőálló) agyagkól tapasztottak ke. (KI) ld. mellnyílás kémény Az égés során keletkező füstgázok elszállítására szolgáló kellő kuzattal rendelkező építmény. (GJ) kemény Titán. (FR) kemény acél Edzett acél. (KA/2) keményítő eljárás Frisstűzi Hnomító eljárás. (KA/2) keményítvény A frisstűzi eljárás végterméke, az ún. fenékkuca. (KA/2) keménységi hasadék Edzés közken megrepedezett acél. (KA/2)