Porkoláb László: Régi vaskohászati szakkifejezések, műszók, zsargonok (Miskolc, 2003)

ilmenit Ásvány, titánvas, a rerrotitángyártás alapanyaga. (NZ) imeny Tantál.(FR) impactor Automatizálkató kétmedvés kalapács ritkán kasznált elnevezése. (NZ) inas vas 1. A szürke- és fekérnyersvaskól készült vas fajta. (KA/2) 2. Rostos szövetű, lágy, de ugyanakkor szívós vas fajta, mely gyorsan kopik és ismételt kevítés folytán megporkáso dik. (KA/2) 3. Kis karkontartalmú, lágy, szívós vasfajta. (PN) incus Üllő, vastőke. (BO) indirekt-redukciós acélgyártás Acélgyártás vasérckői nyersvas közbeiktatásával. (SZJ) vö. direktredukciós acélgy. indium, indianicum Eredetileg az indiai vasat jelentette, de átvitt értelemken ez lett a legjokk acél jelzője a X-XIII. századkan. (E/5) ingot ang-ném. (Ingot) Acélt uskó, őntecs. (V/l) ingót árok 1. Az öntésre kerülő kokillák elhelyezésére szolgáló gödör. (ML) 2- Öntésre szolgáló salakcsatorna. (K/l) ingót szekér Öntő- vagy csészeszekér. (KA/2) ingotcsarnok A tuskók kezelésére, leöntésére szolgáló csarnok. (ML) Inspektor nem. Director, igazgató, felügyelő. (RZ) invaracél 1. A kőkén elfogadható, illetve csekély dilatációjú acélfajta, mely az invariakilis (nem változó) szóból keletkezett. (CE) 2. 35-52% Ni-t tartalmazó acélfajta, melynek kőtágulási együttkatója az acélnak 1/10 része, ezért pl. mérőszalag készítésére alkalmas. (NZ) inzselér ném. (Ingenieur) Mérnök. (TJ) ipari vas Az Fe mellett más fémes és nem fémes elemeket is tartalmazó fém. (SF) irányváltó sor A kengerlés irányának változtatását — szúrásonként — leketővé tevő berendezés, az ún. reverzáló sor. (NZ) irdaló Nyúlánk acélpeckek, vonalak bevésésére szolgáló szerszám. (FJ) Ireland-féle kemence Heng er- vagy kúpalakú lemezkurokkal ellátott, kezdetken kettő, majd 16-20 fúvókával ellátott, jó tulajdonságokkal rendelkező kupolókemencetípus. (KA/2) irla Grafit. (TJ) írnok íródiák. (TJ) iron A vas angol elnevezése. (E/5) is en, isern Avas angolszász elnevezése. (E/5) iser-konó A Harz-kegységLen a XVII-XVIII. századkan kasznált, alacsony, kézi vagy taposott kőrfúvókkal ellátott kucatűzkely. (KA/4) is paring ném. (Spannring) A kovácsfogó nyelének összeszorítására kasznált karika. (JJ) vö. spáringvas Isparing iszaplász Iszapoló munkás. (TJ) izer A vas kolland elnevezése. (E/5) izzasztó tűz Frisstűz. (PS) izzítókemence Fémes anyagok izzítására szolgáló kemencetípus. (NZ)