Porkoláb László: Régi vaskohászati szakkifejezések, műszók, zsargonok (Miskolc, 2003)
éleny Oxigén. (KA/2) élenyítőszer Közönséges vagy nagyobb nyomású körlég, illetve oxicidús anyag, kozag. (KA/2) élesítő verő Élesítésre alkalmas ütőszerszám. (BO) ellenütős kalapács Kétmeclvés kalapács. (NZ) előalakítás Zömítés. (RZ) előalakító nagypöröly 100-200 kg kalapácstömegű, 50-60 cm emelési magasságú, percenként 80-100 ütésszámú kalapácsfajta. (RZ) előkenger 1. Előkészítő kenger. (K/l) 2. Előnyújtó kenger. (ML) előkengerelt laposkuga ld. Lramma előkengerész 1. A kengerészek első emkere. (ML) 2. Hengerész csoportvezető. (V/l) előkovács A kovácsolást irányító munkás. (E/3) vö. előmurikás előmelegítő pest A Martin-S iemens művelet alá veendő anyag, nyersvas megtüzesítésére szolgáló kemencetípus. (KA/2) előmunkás 1. À munkában résztvevő csoportvezető. (RZ) 2. A legügyesekk segédek kői kikerülő — pl. a kovácsolást tökknyire önállóan végző — munkás. (KH) előnyújtás 1. Az első kengerpáron történő nyújtás. (V/l) 2. A kengerlés kezdeti szakasza. (NZ) előte Olvasztókemence mellko. (TJ) ld. mell előtés nagyolvasztó Nyíltmellű olvasztókemence. (PN) els alakuló Elégő. (KA/2) élseikni ném.(Sckeike) Saroksimító. (Pl) első légtéllet A Blauofen kemencét környező, nyolc küvelyknyi széles, felfelé kissé táguló üresség, mely apróra tört kovarc és tégla darakocskákkal volt lazán feltöltve. (KI) első nyers akna A Blauofen külső falazatától keféié eső része, mely 1 Vi Iák széles közönséges téglákól készült. (KI) elsőrangú sín 1. Első osztályú sín. (RZ) 2. Legnagyokk folyómétersúlyú sín. (ML) emeletes-öntés ld. fürt -öntés emelőgém Fémkői vagy fákól készült, a mintaanyaggal megtöltött vagy az üres mintaszekrények emelésére, a nagy súlyú felső-szekrények elkelyezésére, a megömlött nyersvassal megtöltött üstök, valamint a már kész öntvények emelésére szolgáló cmelőkerendezés. (KA/2) Emelőgém eme ltyűsolló Fátokén elkelyezett vastaga kkl emezek, laposvasak metszésére szolgáló vágószerszám. (FJ) endotkerm Hőfogyasztó folyamat. (NY) eng ném. Szűk. (FJ) engesztel Acélt lágyít. (FJ)
