Porkoláb László: Régi vaskohászati szakkifejezések, műszók, zsargonok (Miskolc, 2003)
Bessemer-konverter (körte) Bessemer-nyersvas Bessemer-acélgyártás céljára alkalmas nyersvasfajta, mely kevés ként és foszfort, de aránylag sok szilíciumot tartalmaz. (NZ) betét (kemenceketét) A különköző típusú és különböző tecknológiai célt szolgáló kemencékké kerülő anyagok együttes megnevezése anyagminőségtől, formától függetlenül. (NZ) vö. szilárd betét ketétanyag A tecknológiai művelet, gyártás alapanyaga. (NZ) Levezető szekrény Hengersori öltöző és szerszámos szekrény. (V/l) kiszilikátos-salak Tökknyire a faszéntüzelésű nagyolvasztókkan keletkező nyúlós, üvegnemű külső, viaszfényű s áttetsző sala kfajta. (KA/1) kitumenes kőszén Kövér vagy nagylángú szén (kokász elnevezés). (KA/1) kiztosító szelep A kokótoroknál kasználatos, ellensúllyal ellátott csappantyú, kúp alakú fedéltárcsa. (KA/2) klaa Kezdetleges XVIII. századi nyersvasolvasztó-kemencetípus. (E/l) Black Land ld. szénvasérc Llaka ném. (Blacke) Öntöttvasból készült, kk. 30 mm vastagságú négyzetes vagy téglalap alakú, a kemencék körül kasználatos fedlap, kirakólap. (V/l) Llaöfen ném. (Blasöfen) Folytonos olvasztókemencék. (KA/2) BlasLalg ném. Fújtató. (FJ) Bläseöfen ném. Kezdetleges XVIII. sz-i nyersvasolvasztókemencék. (E/l) Blas er nem. Olvasztár. (RZ) Llaska 1. Lemezlapka tárgyak megjelölésére. (RZ) 2. Az alkalmazottak megkülönköztetésére kasznált tökkféle színű, ketúvel, számmal ellátott kisméretű fémlap, melyet a munkarukán kellett viselni. Blaskát kasználtak például a szerszámok raktárkól történő kivételekor is. (BG) Blasofen ném. ld. kucakemence (H/2) blast furnace A nagyolvasztó angol elnevezése. (H/l) Llattel ném.-osztrák (Bkttl) A Floßofenkol Luca formában kapott nyersvas karintiai-stájerországi elnevezése. (H/l) ld. nyersvasalakzatok és Bevezető Blaufeuer ném. 1. Hámor. (MJ) 2- Kezdetleges kucakemence. (HZ) 3. Kisolvasztó, vakpest, tótkemence, szlovák kemence, szlovák tűz, szlávtűz. (HB) 4. Bucatúz. (SZJ) ld. Lucakemence Blaumeister ném. Olvasztómester. (RZ) Blaumontag ném. Egy vasárnapon kívüli (általákan kétfő) keverőnap, melyen szintén tilos volt dolgozni. Ezt a napot általákan akkor iktatták ke, mikor az árakat veszélyeztették a felhalmozódott készletek. (BG) Blauofen ném. A meckanikusan fújtatott kucakemence elnevezése Kr. u. 1500-tól. (RZ) ld. zsidó
