Kalmár Ágnes: A Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhely Gyűjteménye (Kecskemét, 2002)
Képes kockajáték
KÉPES KOCKAJÁTÉK 73 E gyetlen kép vagy forma részecskéiből ismét összeállítani az egészet, olyan népszerű időtöltés, melynek számos változatát ismerjük. A kínai tangram, vagy „héttábla" is idetartozik, egy négyszög felosztásából keletkezett hét alapforma, melyek segítségével a legkülönfélébb alakzatok kirakhatóak. Egy-egy ábra összeállítása sokszor annyi türelmet és gondolkodást igényel, hogy ennek következtében a kínaiak „bölcsesség-táblának" vagy „hétravasz-táblának" nevezik e játékot. A képes mesekockáról fennmaradt első ismert hazai feljegyzés Apafi Mihályné Bornemissza Anna nevéhez fűződik, akinek gyermekei a török szultántól és Bécsből kaptak újévi ajándékként főúri kivitelezésű játékokat, emellett a francia udvartól is, közöttük képes elefántcsont kockákat, melyek együttese tájképet ábrázolt. A ma is népszerű képkirakó játék egy különleges változata »Friczi Bácsi Koczkás Kóta Játéka«, melynek elnevezése is mutatja, hogy a kockák különböző oldalainak megfelelő sorrendben való elhelyezése főként dallamok kirakására szolgál {képtáblán, kiadója Kunosy Vilmos és fia, Első Magyar Állami Királyi Zeneműnyomda, 19. sz. vége, m: 27 cm). T o reconstruct the whole out of the parts of a picture or form is a popular passtime. We know several versions of it. The Cinese tangram or "seven boards" belong to these toys, where after dividing a quadrangle we get seven basic patterns with the help of which we can form various shapes. Putting pieces together needs so much patience and thinking that the chinese call this game "wisdom board" or "seven artful boards". The first records of the picture blocks were written by Mrs. Mihály Apafi Anna Bornemissza, whose children got aristocratic toys from the Turkish sultan and from Vienna as well as from the French court. Among these toys there was a set of picture ivory blocks that showed a landscape. A special version of the popular picture blocks was »Uncle Fred's Blocks with Musical Notes«. Its name obviously shows that after arranging the faces of the blocks in the correct order we get certain tunes {table, published by Vilmos Kunosy and Son, First Hungarian Public Royal Music Press, end of 19th century, h: 27 cms) . PICTURE BLOCKS
