Dr. Kubassek János (szerk.): Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 18. (Magyar Földrajzi Múzeum; Érd, 2009)
MÚZEUMI HÍRADÓ - Kollár Albin: Bemard Le Calloc’h kitüntetése Párizsban
BERNARD LE CALLOCH KITÜNTETÉSE PÁRIZSBAN Nagy öröm számunkra, hogy a professzor úr az elmúlt évben nemzeti ünnepünk alkalmából a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt elismerésben részesült. A magas kormánykitüntetést Nikicser László magyar nagykövet 2009. november 9-én Párizsban, a Magyar Kulturális Intézetben, ünnepélyes keretek között adta át a jeles tudósnak. Az 1978-ban alapított dunakeszi 4. sz. Általános Iskola 1984 óta viseli Körösi Csoma Sándor nevét. A névadó emlékének ápolása már a névfelvétel idejétől fontos szerepet játszott az iskola tanítóinak, tanárainak mindennapi nevelő munkájában. Sok segítséget kaptunk ebben a tudós életét, munkásságát kutatóktól, így a Párizsban élő breton származású hat más nyelv mellett a magyart is anyanyelvi szinten beszélő kulturtörténésztől - Bernard Le CALLOC’H-tól. Vele való kapcsolatunk egy 1985-ös levélváltást követően a professzor iskolánkban tartott előadásával vált személyessé. Akkori előadása előtt a következő sorokat írta vendégkönyvünkben: „Mély érzelmeket kelt bennem az a tudat, hogy anyanyelvükön beszélhetek Körösi Csoma Sándor magyar utódaihoz, különösen mivel egy olyan iskoláról van szó, amelyik Magyarország hős fiának nevét viseli. Mindenképpen nagy örömömre szolgált a megtisztelő meghívás, hogy 1986. január 8-án figyelmes és értő hallgatóság előtt idézem fel az ő dicsőséges emlékét. Cratulálok az iskola tantestületének, amiért Körösi Csoma Sándorra esett választásuk, hogy diákjaik elé lelkesítő és előre mutató példát állítsanak. Jobbat nem is találhattak volna, mert ez a tudós minden tekintetben a bátorság és az akarat legszebb példája. Fogadják legszívélyesebb üdvözletemet és őszinte köszönetemet." És valóban: az iskola több száz diákja lelkesülten hallgatta vendégünk Körösi Csoma Sándor és Victor Jacquemont kapcsolatáról szóló ízes nyelvi fordulatokkal ékes előadását. Kapcsolatunk a professzor úrral az évek során barátivá vált. Magyarországi látogatásai alkalmával minden évben találkozunk, hol Budapesten, hol Vácott vagy ismét Dunakeszin. Körösi Csoma Sándor életének és a magyar-francia kapcsolatok elhivatott kutatója fontosnak tartotta, hogy francia, angol, német, indiai és magyarországi tudományos folyóiratok mellett intézményünk évkönyveiben is megjelenjenek tanulmányai: n évkönyvünket gazdagítják a professzor úr érdekfeszítő munkái. Iskolánk tantestülete, diákjai nagy érdeklődéssel követik tudós barátunk, támogatónk munkásságát, amelynek egyik központi témája Körösi Csoma Sándor élete, tudományos eredményei, emberi kapcsolatai. Az iskola névadójára vonatkozó gyűjteményünkben Bernard Le Calloc’h több száz tanulmánya közül soknak másolatát és valamennyi könyvét őrizzük, a magyar nyelvűeket olvassuk. A tudós fáradhatatlan, szenvedélyes kutatómunkájának eredményei mindenkor újat hoztak a Körösi Csoma SÁNDORral foglalkozó szakirodalomba. Több feltáratlan tény vált ismertté a magyar tudós életéből az ő munkássága nyomán. Mindezek mellett felbecsülhetetlen értékű az a tény, hogy jó hírünket a világ minden táján százmilliók által beszélt nyelveken, jó szívvel, hiteles tudással terjeszti. Emberi kvalitására utal, hogy történelmünket alaposan megismervea világ közvéleménye előtt francia nyelven írott könyveiben ismertette a két veszélyeztetett magyar kisebbség: a székelyekés a moldvai csángók történetét, helyzetét. Bernard Le Calloc’h számos kutatási eredményét adta közre az Érden megjelenő Földrajzi Múzeumi Tanulmányok hasábjain. Alapvető forráskutatásokat végzett a francia levéltárakban Benyovszky Móric tevékenységével kapcsolatban. A Magyar Földrajzi Múzeumhoz az intézmény megalapítása óta kötik szakmai és baráti szálak. A kitüntetés a magyarság egészét, jövőnket szolgáló nagy ívű elismerése. Köszönet illeti a professzor urat egész - önismeretünket építő, magyar sorsunkat érintő munkásságáért. Sok sikert, jó erőt, egészséget adjon neki a Teremtő, további céljaihoz, maga elé tűzött feladataihoz. Kollár Albin ny. iskolaigazgató, Dunakeszi 122 Nikicser István és Bernard Le Calloc'h
