Dr. Balázs Dénes szerk.: Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 6. (Magyar Földrajzi Múzeum; Érd, 1989)
ÉRTEKEZÉSEK - Dr. Kubassek János: Magyar Tudományos Afrika-Expedíció
térségében élő csagga törzs tagjai körében, Kahében és Kiboshóban, valamint a Nátron-tó vidékén élő maszaik között. Kolo mellett őskori sziklafestmények dokumentálása egészítette ki a programot. Kenyában az elsőként Teleki és Höhnel által részletesen leírt törzsek — a szamburuk, turkanák, el- molók, boranák és pokotok -— körében folytattak kutató- és gyűjtőmunkát. Behatóan tanulmányozták a partvidéki régi szuahéli városok —- Malindi, Kilifi, Mombasa — hagyományos kultúráját, s részletesen dokumentáltak számos kézműves mesterséget. Különösen eredményes volt a kenyai Maralal környékén egy ősi szamburu kovácsműhely felmérése, és a gyepvasércből történő lándzsakészítés munkafolyamatának dokumentálása. Sárkány Mihály Ruandában banyarwanda falvakban, Zaire-ben a pigmeusok között végzett adat- és tárgygyűjtést. Füssi Nagy Géza magyar—szuahéli és szuahéli— magyar szótárához kb. 150 neologizmust gyűjtött. A megfigyelések összegzéseként megállapítható, hogy a hagyományos pásztortársadalmak (maszai, szamburuk, turkanák) életkörülményeiben nem történt számottevő változás az elmúlt száz esztendő alatt. A Rudolf-tó környékén élő népekhez alig-alig jutottak el a civilizáció vívmányai. A magasföldeken és a hegyvidékeken viszont a földművelést folytató törzsek — az árugazdaságba való bekapcsolódásuktól függően —- igen eltérő kulturális és anyagi színvonalra jutottak el. A különböző etnikumok földrajzi elhelyezkedése az elmúlt száz esztendő alatt nem sokat változott. Jelentős változások történtek a településhálózatban. Kialakultak a nagyvárosok. Szembetűnő különbségek tapasztalhatók a nagyvárosi és a falusi lakosság életviszonyai között. Ez a jelenség különösen Kenyában mutat rendkívüli szélsőségeket. Pl. Nairobiban a felhőkarcolók tövében a legmodernebb, légkondicionált japán autócsodák suhannak, ugyanakkor a Rudolf-tó környékén a turkanák és az elmolók gallyakból és pálmalevelekből összetákolt kunyhókban tengetik az életüket. A Magyar Tudományos Afrika-Expedíció felkereste Kelet-Afrika legjelentősebb őslénytani és ősrégészeti lelőhelyeit (Olduvai-szakadék, Olorge- sailie, Rusinga-sziget, Koobi Fora). A több tízezer felvételből álló fotódokumentáció egyetemi tanszékek, tudományos intézmények, múzeumok gyűjteményeit gyarapítja, illetve a felső- oktatás és az ismeretterjesztés céljait szolgálja. Sáfrány József 14 000 m 16 mm-es színes filmet forgatott, melyből több részes sorozat készül. Az összes, általunk felkeresett országban nagy mennyiségű szakirodalmat, térképet, légi- és űrfelvételt vásároltunk, melyek a népzenei lemezekkel és magnetofonkazetákkal együtt az ELTE tanszékeit és közgyűjteményeinket gyarapítják. A Magyar Néprajzi Múzeum számára sokrétű tárgykollekciót hoztunk. Az expedíció munkájáról több ízben számolt be a Magyar Rádió és a Televízió, rendszeresen hírt adott a sajtó. A Magyar Nemzeti Múzeumban 1988. október 28-án időszakos kiállítás nyílt „Afrikában jártak” címmel. A Magyar Földrajzi Múzeumban előadóülésen, a budapesti Kossuth Klubban a TIT Föld- tudományi Szakosztálya szervezésében kiállításon és előadássorozatban adtunk számot a legfontosabb eredményekről. A Tanzániában és Kenyában megjelent újságcikkek ismét ráirányították a figyelmet Teleki Sámuel felfedező utazására, felkeltették az érdeklődést a mai Magyarország iránt. A centenárium alkalmából 1987. december 17. és 1988. június 18. között megvalósított Magyar Tudományos Afrika-Expedíció sikeresen végrehajtotta munkaprogramját, és egyúttal meggyőzően reprezentálta hazánk helyét és szerepét a tudományos világban. Dr. Kubassek János Budapest Vándor Sándor u. 3. II. 34. 1181 THE HUNGARIAN SCIENTIFIC AFRICA EXPEDITION (1987—1988) On the centenary of Sámuel Teleki’s discoveries in Africa the Hungarian expedition, with the participation of experts of the natural and human sciences, conducted research and collection for six months in the countries of Eastern and Central Africa: Tanzania, Kenya, Rwanda, Burundi and Zaire. The members of the expedition travelled by three Toyota off-roaders, from the Tanzanian Pan- gani to follow the trek of Teleki’s caravan. They visited Mt. Kilimanjaro, the Mawenzi Tarn, Meru, Mt. Kenya, Teleki volcano, Lake Turkana (Rudolf) and the dry basin of Lake Chew Bahir (Stefanie). The installed a memorial plaque in English and Hungarian in Loyangalani, an oasis on the eastern shore of Lake Turkana. On the centenary of the discovery of Lake Rudolf Austrian, British and Kenyan explorers also joined in the celebrations on the spot. Reports on the large- scale Hungarian venture appeared in the Tanzanian, Kenyan, Austrian and Hungarian press on several occasions. The collected petrological, paleontological, zoological, botanical and anthropological material went to the possession of Hungarian museums, scientific institutions and university departments. The Hungarian Television also shot a film on the work of the expedition. The exhibition of the Hungarian National Museum presents an introduction to the results of the venture to anybody interested. The expenses of the Hungarian Scientific Africa Expedition, which amounted to 8.5 million Ft, were covered by 87 Hungarian companies and institutions. The NOVOTRADE Ltd. played an preeminent role in providing financial help. Translated by D. Lóczy 52
