Balázs Dénes: A Húsvét-sziget fogságában (Érd, 1993)

A beszélő táblák rejtélye

völgyi hieroglifák Krisztus születését több mint kétezer évvel megelőző korból származnak, míg a rongorongo táblácskákról megállapították, hogy alig pár száz évesek.

Időközben más népcsoportnál is felfedeztek kezdetleges képírást, mint például a Panamai-földszoros keleti partján élő kunya (cuna) indiánoknál. Mivel ez is busztrofedon rendszerű, újabb érvet adott Thor Heyerdahlnak a húsvétszigeti kultúra perui eredetének bizonyításához: ime, nemcsak az ahuk és a kőszobrok alkotói érkeztek onnan, hanem az írásbeliség is Amerikából származott — a kunyáktól, az Andok népeinek közvetítésével.

Heyerdahl korábban elvetette Hevesy feltevését az Indusvölgyi és a rapanui kultúra kapcsolatáról. A csendes-óceáni Kon-Tiki expedíciója után azonban újabb nagy utazásokat tett a tengeráramlások és a passzátszelek segítségével: kétszer is átkelt nádtutajjal az Atlanti-óceánon Afrikából Amerikába (Ra-expedíciók), majd ugyanilyen módon az Indiaióceán északi részét is átszelte India és Afrika között (Tigrisexpedíció). A három óceán sikeres legyőzése után már nem tartotta lehetetlennek a két távoli kultúra közötti esetleges kapcsolatot, csak éppen nem keletnek tartva Indiából, hanem nyugat felé vándorolva a Közel-Keleten, Afrikán és Amerikán át - a kunya indiánok közbeiktatásával.

... A rongorongo táblácskák körüli vita máig sem ült el. Mindig akadnak újabb és újabb fellelkesült íráskutatók, akik nekigyürkőznek a titkok megfejtéséhez. Legutóbb Thomas Barthel, a tübingeni egyetem néprajzos professzora német alapossággal vetette bele magát a kutatásba. Begyűjtötte az összes létező tábla fényképét és valamennyi előző fordításkísérlet anyagát, de ő sem jutott sokkal előbbre. Orosz tudósok egy csoportja - Fjodorova, I. K., Knorozov, J. V., Kondratov, A. M. — szintén összefogott a rongorongók ügyében, ám a tényleges megfejtéssel ők is adósak maradtak.

Magam is tanácstalanul forgattam kezemben a Kikótól kapott táblácskát. Hol lehet az eleje, hol van a vége? Kiko rámutatott az egyik sarkára: itt kezdődik.

127