Dr. Balázs Dénes szerk.: Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 9. (Magyar Földrajzi Múzeum; Érd, 1991)
OKMÁNYTÁR - Teleki Pál Cholnokynak írott leveleiből (Balázs D.)
ügyében semmi olyas publikatio. Azt hiszem különben, hogy egy rendes nemzetközi kongresszus költségeinek kb. felével kell csak majd számolnunk, annyival kevesebb lesz mégis a résztvevők száma. Tehát én felajánlok ennek a földrajzi kongresszusnak czéljaira ötezer koronát, a melyet, hogy minél előbb legyen pénz az előmunkálatokra, azonnal ki fognék utalványoztatni, mihelyest az állam ill. kormány engedélye megvan és szükséges pénzbeli hozzájárulása meg van ígérve, tehát a kongresszus megtartása lehetővé téve. Remélhetőleg a példa vonzani fog és talán sikerül Széchenyi Bélától és másoktól is kapni néhány ezrest. Természetes, hogy ezenkívül örömmel fogok, mihelyt a levélbeli előkészítés annyira haladt, hogy szóbeli megbeszélések válnak külföldön szükségessé, ebben a dologban keletre és nyugatra egyaránt saját költségemen utazni. Sietve ölel és várja híreid a vál. ülésről Pali 13. levél Az Osztrák-Magyar Monarchia 1918. november 3-án fegyverszünetet kötött ellenfeleivel, és a vesztes háború nyomán éléire vetítette árnyékát az ország feldarabolása. Teleki - aki ekkor az Országos Hadigondozó Hivatal elnöke volt - az „öreg" Lóczyt, Cholnokyt és másokat igyekszik mozgósítani, hogy külföldi kapcsolataik révén segítsék elő az ország jobb nemzetközi megítélését. Országos Hadigondozó Hivatal Budapest, 1918. november hó 6-án Kedves Jenő! Avval a nagy kérdéssel jövök, hogy hajlandó volnál-e U.S.A.-ba utazni. Én hetek óta dolgozom Kogutovitzzal.Buday Lászlóval slb. stb., országunk függő kérdéseire vonatkozó tudományos anyag előkészítésén. - A második feladat az volna, hogy ne csak ez az anyag álljon rendelkezésre, hanem ki is menjenek olyanok, akik az ország viszonyait alaposan ismerik és akiknek odakint jó összeköttetéseik vannak. - Az öreg, tekintettel arra, hogy Scott Keltievel és másokkal jól van, oda menne ki-A fenti másik vonatkozásban mindkelten Rád gondoltunk és proponáltalak is. - Az a kérdés, vájjon ezekben a zavaros viszonyokban Te vállalkoznál-e egyáltalán elhagyni az országot? Kérlek, tudass erről minél gyorsabban. Ezen kívül arra kérnélek, hogy írjál egynehány levelet azoknak, akikkel az entente országaiban jól vagy. őket felvilágosítva a viszonyokról. Nekem lesz alkalmam, hogy ezeket valamelyik módon kijuttassam. Mit gondolsz, de Martonne milyen álláspontot fog elfoglalni? írjunk neki? Ezen leveleken kívül nagyon jó volna, ha elsősorban magad, esetleg azonban mások is, talán Schilling is, talán más egyetemi tanárok is írnátok cikkeket, a melyeket szintén kijuttatnék és a melyek kétfélék lehetnének. - egyik részük saját aláírással jelenhetne meg, a másik olyan anyagcikk-féle lehetne, azt értem ez alatt, hogy olyan cikk, a melyeknek egész tartalmát és gondolatmenetét egy oda ki való ember, például svájci, felhasználhatja, ír hozzá bevezetést és konklúziót, átstilizálja a maga stílusa szerint és az ő neve alatt hozza ki. - Ezeket most volna legfőbb ideje elhelyezni. Igen jó volna, ha jól összefoglalva és kellő pontos részletességgel kidomborítanád azt a kérdést, hogy egy ország, a melytől elveszik összes vasát, szenét, fáját, és nemes érceit, vájjon nem melegágya-e egy új gazdasági háborúnak, éppen úgy, mint egy új irredentának a tőlünk elszakadó négy millió magyar. Örülnék egyáltalán hallani Rólad és az állapotokról odalent, felfogásodról a magyar és oláh körökben. Itt a nyugalom külsőleg teljesen helyreállott. Rend van, közlekedés és kereskedelem zavartalan, tisztán csak az bizonytalan, hogy a jövő mit hoz és legfőképpen csak az a kérdés, hogy lesz-e elég szén. írjál minél előbb és segíts a fenti dolgokban. Szívből ölel Pali 14. levél Telekit kinevezték a Béketárgyalásokat Eléíkészítő Iroda kulturális osztályának vezetőjévé és ugyanide osztották be geográfus szakértőnek a Kolozsvárról kiutasított Cholnokyt. Teleki 1919-ben és 1920-ban többször járt Párizsban és szűkszavú - sajnos dátum nélküli - levelekben tartotta a kapcsolatot Cholnokyval. Magyar Békeküldötlség Délégation de Hongrie Kedves Jenőm. Újság semmi. Várunk s azt hiszem, már nem soká. Ugy taksálom, I hét múlva megyünk haza. Már fene unalmas ez a monotónia. Fodor nem csinálta meg a határaink (természetes, népr. és pol.) térképét? Ölel Pali 15. levél Sebtében írott drámai sorok Párizsból a trianoni békediktátum megszületésére)! - dátum nélkül. Valószínűleg pár nappal a szerződés formális aláírása ( 1920. június 4.) előtt készült. MAGYAR BÉKEKÜLDÖTTSÉG DÉLÉGATION DE HONGRIE Kedves Jenő, Szerződést most vettük át. Határ a Clemenceau vonal. Mienk Békéscsaba, Mezőhegyes, Baja. Övék Baranyából csak Dárdai sarok, Zombor, Szabadka. Pozsony övék,-szemben mienk. Prekmurjcövék. Szentgotthárd mienk. Kérlek mémoire-t azonnal befejezni, nyomdát szorítani. Ölel szeretettel Pali 16. levél Teleki az első miniszterelnöksége idején (1920-21) is megtartotta a Magyar Földrajzi Társaságnál főtitkári tisztét és aktívan foglalkozott a Társaság ügyeivel, amit az alábbi levele is igazol: MINISTERELNÖK Budapest. 1921. évi március hó 13.-án Méltóságos Cholnoky Jenő úrnak, egyetemi tanár Budapest Kedves Jenő! Itt küldöm Lóczy összefoglalóját a Balatonról, ezt gondoltam idegen nyelven kiadni, azonban átnézve az a benyomásom, hogy ezt nem lehet, mert egyrészt nagyon szűkszavú és ezer számra van benne olyan kitétel és megjegyzés, amelyet csak magyar ember ért meg, másrészt nem egy élénk olvasmány, hanem inkább egy magas színvonalon álló kivonat, mintegy jelentés a Balaton munkájáról. - Másrészt nagyon fontos volna, egyrészt Lóczyra, másrészt a Balatonra való tekintettel, a Balatonról egy ilyen összefoglaló dolgot kiadni. Kérlek, gondolkozz a dolog felett. Kinevezésed két vagy három nap előtt ment le a kormányzótól a közoktatásba. Innen is megsürgettem a dolgot, ha magad utánajársz Tóth Lajosnál, két nap múlva bent lehet a hivatalos lapban. Szívélyesen üdvözöl tisztelő híved p a / (17. levél Teleki a 30-as években, mini a Magyar Földrajzi Társaság alelnöke, változatlan aktivitással szolgálta a geográfia ügyét, ennek bizonysága az alábbi, szintén Cholnokynak írt levele: Budapest, 1931. május 14. Kedves Barátom! V., József-tér 7. A jövő héten, f. hó 20-22. közt tartja üléseit Budapesten a Comité International des Sciences Historiques, amelynek egyik osztálya a nagy felfedezésekkel foglalkozik. Ez az albizottság is ülésezni fog, és ennek keretében Depres rennesi professor egy előadást is fog tartani.
